Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues affecting the development
Vertaling van "issues affecting the development" in Spaans
cuestiones que afectaban al desarrollo
Analyse critical issues affecting the development and use of genetically modified organisms, as well as their impact on biodiversity and the sustainable utilization of biological resources.
Análisis de los problemas críticos que afectan el desarrollo y la utilización de organismos modificados genéticamente, así como su impacto en la diversidad biológica y en la utilización sostenible de los recursos biológicos.
The case of international migration pointed out here reinforces the need to continue and widen the political dialogue on key issues affecting the development of countries in different stages of the demographic transition.
El caso de la migración internacional aquí señalado refuerza la necesidad de continuar y ampliar el diálogo político sobre cuestiones claves que afectan el desarrollo de los países que se ubican en diferentes fases de la transición demográfica.
They do not attempt to provide a complete methodology or to define current or future policy but are to be regarded as a guide to the identification and development of key issues affecting the development of successful PPP schemes.
No pretenden proporcionar una metodología completa ni definir la política actual o futura y solamente deben considerarse una guía para la identificación y el desarrollo de cuestiones clave que afectan al desarrollo de regímenes APP fructíferos.
Preparing a synthesis of the key issues affecting the development and deployment of alternatives to DDT (cf. interim report).
Preparación de una síntesis de los problemas clave que afectan a la elaboración y utilización de alternativas al DDT (véase el informe provisional).
both trade and development aspects of the EPAs, including cross-cutting issues affecting the development prospects of all ACP countries (e.g. market access and rules of origin, regulatory and safeguard provisions etc)
los aspectos comerciales y de desarrollo de los AAE, incluidos aspectos transversales que afectan a las perspectivas de desarrollo de todos los países ACP (por ej., el acceso al mercado y las normas de origen, las disposiciones de reglamentación y salvaguardia, etc...
In my opinion, this will be one of the major issues affecting the development of the European mountainous areas in the coming years.
Éste, creo, será uno de los temas importantes de cara al desarrollo de las zonas de montaña europeas en los próximos años.
The study analyses the main issues affecting the development of a more integrated European defence industrial base.
El estudio analiza las principales cuestiones que afectan al desarrollo de una base industrial europea de defensa más integrada.
The problem of conflicts in Africa is undoubtedly one of the crucial issues affecting the development and stability of our continent.
El problema de los conflictos en África constituye sin lugar a dudas una de las cuestiones cruciales que afectan el desarrollo y la estabilidad de nuestro continente.
It also provides an enhanced appreciation of the legal issues affecting the development of E-commerce.
También proporciona un conocimiento de los aspectos legales que afectan el desarrollo del comercio electrónico.
2.5 According to recent worldwide surveys11, the most difficult issues affecting the development of business-to-consumer (B2C) e-commerce are
2.5 Según las últimas encuestas llevadas a cabo a escala mundial11, los factores más problemáticos para el desarrollo del comercio electrónico entre empresas y consumidores (B2C) son
In addition, the Women's Agenda 2003-2008 covers three main areas: the legal status of women, socio-political issues affecting the development of Belizean women and the economic empowerment of women.
Además, el Programa de la Mujer para 2003-2008 abarca tres esferas principales: la condición jurídica de la mujer; las cuestiones sociopolíticas que afectan al desarrollo de la mujer beliceña; y el empoderamiento económico de la mujer.
Human resources management issues affecting the development programmes of the United Nations system have high priority on the agenda of CEB.
En su programa de trabajo tienen alta prioridad las cuestiones relativas a la gestión de los recursos humanos que afectan a los programas de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas.
The work of the Secretariat included three major activities to prepare this document: Preparing a synthesis of the key issues affecting the development and deployment of alternatives to DDT.
Para la preparación del presente documento, la secretaría desplegó su labor en tres direcciones fundamentales: Preparación de una síntesis de los problemas clave que afectan a la elaboración y utilización de alternativas al DDT.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 69 ms.
