Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues in order
Vertaling van "issues in order" in Spaans
cuestiones a fin
cuestiones para
cuestiones con el fin
temas con el fin
temas para
cuestiones con miras
asuntos a fin
cuestiones, a fin
temas, para
aspectos para
Finally, he encouraged the Council to pursue the on-going discussions on these issues in order to achieve the outstanding actions.
Por último, alentó al Consejo a que prosiguiese los debates en curso sobre estas cuestiones a fin de realizar las actividades aún pendientes.
Please provide additional information on these issues in order to fully address the Committee's recommendation.
Sírvanse facilitar información adicional sobre estas cuestiones a fin de responder debidamente a la recomendación del Comité.
It will be essential to address these issues in order to ensure sustainable peace in the country.
Será fundamental afrontar estas cuestiones para garantizar una paz sostenible en el país.
It would, therefore, be necessary to clarify those issues in order to avoid any misunderstandings.
Por tanto, será necesario aclarar estas cuestiones para evitar cualquier malentendido.
In plastic and visual arts careers, it is essential to deliberate on these issues in order to overcome naive or romantic conceptions.
En las carreras de artes plásticas y visuales es fundamental deliberar sobre estas cuestiones con el fin de superar concepciones ingenuas o románticas.
The regional commissions collaborate closely on a number of issues in order to benefit from and enhance existing synergies.
Las comisiones regionales colaboran estrechamente en una serie de cuestiones para beneficiarse de las sinergias existentes y reforzarlas.
Some participants expressed reluctance concerning the need to prioritize some issues in order to reduce the length of their concluding observations.
Otros se mostraron reacios a otorgar prioridad a unas cuestiones para recortar la longitud de sus observaciones.
I note, however, that our institutions will need to continue working on a number of issues in order to reach a compromise.
Sin embargo, cabe destacar que nuestras instituciones deberán trabajar aún sobre una serie de cuestiones para lograr un acuerdo.
Therefore, there was a need to simplify the issues in order to generate the necessary political impetus.
Por consiguiente, es necesario simplificar estas cuestiones para generar el impulso político necesario.
It would appear that there was a need for political will on many such issues in order for the State party to develop and to resolve those fundamental problems.
Según parece haría falta voluntad política respecto de muchas cuestiones para que el Estado parte pueda abordar y solucionar esos problemas fundamentales.
It should have persisted and tackled these important issues in order to end animal cruelty in the European Union.
Debería haber persistido y abordado estas importantes cuestiones para poner fin a la crueldad con los animales en la Unión Europea.
The Parties shall immediately start negotiations on these issues in order to reach an Agreement on Cultural Cooperation.
Iniciarán de inmediato negociaciones sobre estas cuestiones a fin de llegar a un acuerdo de cooperación cultural.
We should docket these issues in order to keep track of them.
Deberíamos registrar estos problemas para llevar un seguimiento de ellos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issues in order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 677. Exact: 677. Verstreken tijd: 147 ms.
