Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues that were linked
Vertaling van "issues that were linked" in Spaans
cuestiones vinculadas
In addition, proposed programming interventions addressed the advancement of women and gender equality as issues that were linked strategically to poverty eradication and sustainable livelihoods, regeneration of the environment and good governance.
Además, las actividades programáticas propuestas abordan el adelanto de la mujer y la igualdad entre hombres y mujeres, como cuestiones vinculadas estratégicamente a la erradicación de la pobreza y a los modos de subsistencia sostenibles, la regeneración del medio ambiente y el buen gobierno.
He had therefore requested the Secretariat to update and annotate the existing list of issues that were linked to the interpretation of WTO disciplines on RTAs, taking account of new issues which arose in the course of the completion of final reports on individual RTAs.
Por consiguiente, ha pedido a la Secretaría que actualice y anote la lista existente de cuestiones vinculadas con la interpretación de las disciplinas de la OMC en materia de ACR, teniendo presentes las nuevas cuestiones que se planteen mientras se completan los informes definitivos sobre ARC específicos.
He highlighted two issues that were linked to the social aspect of this problem.
Puso de relieve dos cuestiones que guardaban relación con el aspecto social de este problema.
She referred to the many issues that were linked to this central theme, such as poverty, health and land issues.
Se refirió luego a los numerosos problemas relacionados con este tema principal, como la pobreza, la salud y la tierra.
Therefore, his delegation would prefer to focus first on the issues that were linked to the DDA was the case for the scheduling issues, and also to a certain extent for the relationship between old and new commitments.
Por consiguiente, su delegación prefería centrarse primero en las cuestiones que estaban vinculadas a las negociaciones del PDD, como las cuestiones relativas a la consignación en listas y también, en cierta medida, la relación entre los compromisos anteriores y los nuevos compromisos.
The representative of Benin agreed that Aid for Trade and trade facilitations were two issues that were linked, and highlighted the importance of infrastructure development and capacity building.
El representante de Benin coincidió en que la Ayuda para el Comercio y la facilitación del comercio eran dos cuestiones interrelacionadas, y destacó la importancia del desarrollo de infraestructura y de la creación de capacidad.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 61 ms.
