Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues that were mentioned
Vertaling van "issues that were mentioned" in Spaans
cuestiones que se mencionaron
Other issues that were mentioned in this context related to safe conduct and to costs and expenses, including advance payments.
Otras cuestiones que se mencionaron en ese contexto se referían al salvoconducto y a las costas y gastos, incluidos los pagos anticipados.
His delegation also had comments on issues that were mentioned in the proposal.
Su delegación deseaba también formular observaciones sobre cuestiones que se mencionaban en la propuesta.
One of the issues that were mentioned several times is the issue of domestic support programme in agriculture.
Una de las cuestiones que se han mencionado varias veces es la relativa al programa nacional de apoyo a la agricultura.
They prove that issues that were mentioned centuries ago are closer than ever to their fulfillment.
Esto demuestra que cosas que fueron mencionadas siglos atrás están más próximas a cumplirse que nunca.
Among the various issues that were mentioned, it was the success of the festival Andenes 0 that while a shorter edition was a great success both for the organizers, participants and pubic.
Entre los diferentes temas que se comentaron, se destacó el éxito del festival Anden 0 que a pesar de ser una edición con menos duración tuvo una gran acogida tanto por los organizadores, participantes y púbico.
On the specific issues that were mentioned in the Chairman's report on the workshop, she believed that e-labelling was a particularly good candidate for further work in the ITA NTB work programme.
En cuanto a las cuestiones específicas mencionadas en el informe del Presidente sobre el taller, considera que el etiquetado electrónico es un candidato particularmente apto para la labor futura en el programa de trabajo sobre los obstáculos no arancelarios en el marco del ATI.
Then there are certain human rights issues that were mentioned by Mr Coûteaux, the previous speaker.
Tenemos luego algunos problemas en materia de derechos humanos que ha mencionado el orador que me ha precedido, el señor Coûteaux.
Obviously, we will be dealing with the four issues that were mentioned by the European Council including one issue which overlaps very much with the Commission's White Paper on governance.
Evidentemente, abordaremos las cuatro cuestiones mencionadas por el Consejo Europeo, incluida una que se superpone en gran medida al Libro Blanco de la Comisión sobre la administración de los asuntos públicos.
Issues that were mentioned to a lesser extent, but still fairly often, were poor Internet connectivity, difficulty downloading large files, and the scarcity of workstations in their libraries or offices to accommodate online users.
Otras cuestiones que se mencionaron menos, pero aún con cierta frecuencia, fueron las deficiencias en la conexión a la Internet, la dificultad para descargar archivos de gran tamaño y la escasez de terminales en sus bibliotecas u oficinas para acomodar a los usuarios en línea.
Issues that were mentioned in reviews regarding the game included its more casual gameplay compared to previous The Legend of Zelda games, which was not well received by some.
Entre los problemas que se mencionaron en varias reseñas en lo que se refiere al juego se incluye su jugabilidad más ocasional comparada con la de juegos anteriores de The Legend of Zelda, la cual no fue bien recibida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
