We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se identificaron problemas
se detectaron problemas
se identificaron las cuestiones
se identificaron aspectos
se determinaron las cuestiones
se identificaron cuestiones
se habían identificado
Se indicaron las cuestiones
No significant issues were identified during the procedure.
No se identificaron problemas significativos durante el procedimiento.
No major safety issues were identified with use of abatacept in combination with sulfasalazine, hydroxychloroquine, or leflunomide.
No se identificaron problemas de seguridad importantes con el uso de abatacept en combinación con sulfasalazina, hidroxicloroquina, o leflunomida.
With regard to safety, no major issues were identified and side effects were manageable.
En relación con la seguridad, no se detectaron problemas importantes y los efectos adversos fueron manejables.
The Board reviewed the data provided to the actuaries and no issues were identified
La Junta examinó los datos proporcionados a los actuarios y no se detectaron problemas
Painstaking discussions were held in which issues were identified and suggestions were made, and, ultimately, an agreement was reached.
Se celebraron debates concienzudos, en los que se identificaron las cuestiones, se hicieron sugerencias, y finalmente, se logró un acuerdo.
The petroleum companies shared their operational experiences in Guyana and cross-cutting issues were identified which needed to be better addressed.
Las compañías petroleras compartieron sus experiencias operacionales en Guyana y se identificaron las cuestiones transversales que debía abordarse mejor.
Terminology issues were identified at the very beginning of the development of RDA.
Se identificaron problemas de terminología al comienzo del desarrollo de RDA.
In a minority of cases substantive problems or procedural issues were identified.
Se descubrieron unos pocos asuntos que presentaban problemas sustantivos o de procedimiento.
If no issues were identified, then state that conclusion.
Si no se ha detectado ningún problema, indique esa circunstancia.
After the fire inspection, several issues were identified that needed immediate attention.
Después de la inspección contra incendios, se identificaron varios problemas que necesitaban atención inmediata.
A number of relevant legal issues were identified during preliminary discussions.
Durante los debates preliminares se determinaron una serie de cuestiones jurídicas pertinentes.
However, several issues were identified as being problematic and posing specific challenges.
No obstante, se identificaron varios problemas cuya resolución supone retos específicos.
Ten main issues were identified as warranting attention.
Se determinó que había diez cuestiones principales que merecían atención.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.