We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emisión y validación
GMV's system improves the management of public transport, providing the necessary technological infrastructure for monitoring, controlling and regulating the fleet, issuing and validating transport titles and processing historical information.
El proyecto de GMV mejora la gestión del transporte público, proporcionado la infraestructura tecnológica requerida para la monitorización, regulación y control de la flota permitiendo la emisión y validación de billetes de transporte así como la gestión de datos históricos.
Pons recalled the process of issuing and validating academic degrees is, until now, a fully analogical process, which requires the signatures of a representative of the issuing institution and a representative of the State.
Pons recordó que el proceso de emisión y validación de títulos académicos es, hasta ahora, un proceso totalmente analógico, que requiere las firmas de un representante de la institución emisora y un representante del Estado.
the name of the issuing and validating authorities,
el nombre de las autoridades emisoras y validadoras del certificado
Member States themselves are responsible for setting the conditions for issuing and validating the identity papers of their nationals.
A los Estados miembros compete adoptar las condiciones de emisión y de validez de los documentos de identidad de sus ciudadanos.
In Afghanistan, judicial officials simultaneously arbitrate disputes and act as land administrators by issuing and validating title documents and maintaining ownership records.
En el Afganistán, los funcionarios judiciales desempeñan una función de arbitraje en las disputas y ejercen simultáneamente de administradores de tierras, expidiendo y validando documentos de titularidad y manteniendo registros de las propiedades.
Royal Decree 1496/1987, of 6 November, which regulates obtaining, issuing and validating university degrees.
Real Decreto 1496/1987, de 6 de noviembre, por el que se regula la obtención, expedición y homologación de títulos universitarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.