Might not be the flashiest style, but it's consistent.
Well, it's consistent with a flood tunnel that's plugged.
That is harder to establish, but it's consistent with all the data.
Es más difícil de concluir, pero concuerda con toda la información.
The tiny shard of glass from the bedspread, it's consistent with a beer bottle.
La lámina fina de cristal de la colcha, concuerda con un botellín de cerveza.
So, one thing to do is to ask yourself if it's consistent.
Así pues, es una cosa por hacer pregúntese si es coherente.
This is a definite pattern here, and it's consistent through centuries of time.
Hay una pauta, y es coherente a través de los siglos.
The bloodstains on his jeans, it's consistent with his story.
La sangre en sus pantalones, es consistente con su historia.
Really, it's consistent with our understanding of a warming world.
Realmente, es consistente con nuestra comprensión de un mundo que se calienta.
It's an unconventional design choice but it works because it's consistent.
Es una elección de diseño poco convencional pero funciona porque es consistente.
No, it's consistent with blood.
No, es consistente con sangre.
But it's consistent with the principles that I and others have laid out for commonsense reform.
Pero es consistente con los principios que yo y otros hemos planteado para una reforma de sentido común.
Not yet, sir, but it's consistent with the rebels' car bombing of the reserve bank last month.
Aun no, senior, pero es consistente con el coche bomba de los rebeldes en la reserva del banco el pasado mes.
We feel that it's consistent with the spirit of the sanctuary ordinance for us to place a moratorium as well.
Sentimos que es consistente con el espíritu de la ordenanza de santuario que nosotros establezcamos también una moratoria.