We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its perimeter profile gives an exceptional resistance to all packaging and it also transforms it into stackable.
Su perfil perimetral le otorga una resistencia excepcional a todo el embalaje y además lo convierte en apilable.
When the push bar is facing forward, it also transforms into a backrest when you want to take a pause.
Cuando el manillar está mirando hacia adelante, también se transforma en un respaldo si desea sentarse durante un descanso.
And, while pregnancy center work transforms our clients, it also transforms those of us who minister to them.
Y, aunque el centro de ayuda para el embarazo transforma a nuestros clientes, también transforma a quienes servimos en él.
The appearance of new formats not only modifies the role of the historian but it also transforms form and content of the story.
La aparición de nuevos formatos no solo modifica el papel del historiador sino que también modifica tanto la forma como el contenido.
The built in thermometer helps to ensure meat is cooked well and the fact that it also transforms into a fire pit is very useful.
El termómetro incorporado ayuda a garantizar que la carne esté bien cocida y el hecho de que también se transforme en un pozo de fuego es muy útil.
In addition, it also transforms the data structures into the standards required, implementing the relevant digital signature systems or managing the online tax return processes stipulated in current legislation.
Además, se encarga de transformar las estructuras de datos a los estándares requeridos, implementar los sistemas de firma digital establecidos o gestionar los procesos de declaración en línea que dictamina la legislación vigente.
Therefore, as you visualize this ball of energy projecting toward you and it propels forcefully and quickly to you, it also transforms into a bubble as it strikes your energy fields, and this bubble shall pop and dissipate.
Por lo tanto cuando visualicen esta bola de energía proyectándose hacia ustedes y se propulsa enérgicamente y rápidamente hacia ustedes, se transforma también en una burbuja cuando choca con su campo de energía y esta burbuja se reventará y se disipará.
Painting not only has the ability to change the appearance, but it also transforms the space, giving it different characteristics that are perceived by the senses.
La pintura además transforma el espacio dotándolo de características distintas que se ponen en manifiesto a los sentidos.
With integrated controls, it lets you trip the shutter release and operate the record button and the zoom from the grip itself, and it also transforms into a tabletop mini-tripod.
Los controles integrados permiten olvidarte del obturador y grabar y hacer zoom directamente desde el control, que además se puede convertir en un minitripié para mesa.
Covanta not only gets rid of the garbage generated by Miami-Dade county residents, it also transforms it into energy, as they recycle waste and transform it into the electric power needed to feed its operations as well as 45 thousand homes.
Covanta no solo se deshace de la basura generada por los residentes de Miami-Dade, sino que además la convierte en energía, pues reciclan los desechos y los transforman en electricidad para sus operaciones y para 45 mil hogares más.
Not only does this influence work dynamics, Peterson noted, but it also transforms the recruiting process, allowing U.S. managers to meet the individuals making up their teams in person.
Esto no solo influye en la dinámica de trabajo, se dio cuenta Peterson, sino que también transforma el proceso de reclutamiento, permitiendo que los gerentes de Estados Unidos puedan conocer en persona a quienes integrarán su equipo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.