We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the research teams shares the trial information, it asks each patient to read and sign an informed consent form.
Luego de que el equipo de la investigación comparta la información del estudio, este le pide a cada paciente que lea y firme un formulario de consentimiento informado.
This survey is useful to evaluate the attraction of extreme political platforms as it asks each respondent where they would place themselves on a left-right line from 0 to 10.
Concretamente, dicha encuesta resulta útil para evaluar el tirón de las propuestas políticas extremas, ya que pregunta a cada encuestado dónde se situaría en la línea izquierda-derecha que va del 0 al 10.
Paraphrased on the biblical passage of Isaiah 43:10, it asks each individual who reads it to not only remember the lessons that they will learn inside these walls but also to recognize that with this knowledge comes the responsibility to now share those lessons with others.
Parafraseado del pasaje bíblico de Isaiah 43:10, pregunta a cada individuo que lo lee a no solo recordar las lecciones que aprenderán dentro de estas paredes pero también a reconocer que este conocimiento conlleva la responsabilidad de compartir esas lecciones con otros.
And more so, it asks each and all of us, in our re-membering of our innate one-ness with all life, to declare our intention to live and serve accordingly; aligned and attuned with the univer-soul heart of the Cosmos.
Y lo que es más, nos pide a cada uno de nosotros, al recordar nuestra innata unidad con la vida, que declaremos nuestra intención de vivir y servir de acuerdo a ella: alineados y afinados con el alma-universo-corazón del Cosmos.
It asks each of us to learn and share the facts about HIV, get tested, and stay in medical care if we are living with HIV.
Nos pide a cada uno que obtengamos y compartamos información sobre el VIH, nos hagamos la prueba y sigamos recibiendo atención médica si tenemos este virus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.