Vertaling van "it automatically recognizes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you next visit the website, it automatically recognizes that you have already visited the website and the entries and settings you prefer.
En su próxima visita, el sistema detectará automáticamente que ya nos ha visitado antes y dispondrá de sus entradas y ajustes preferidos.
Whenever a patron places an item in the letterbox, it automatically recognizes whether it belongs to your library, opens its hatch and checks-in the item.
Siempre que un socio sostenga un libro delante del buzón, éste reconoce automáticamente si el libro pertenece a su biblioteca.
Based on the called prefix it automatically recognizes that a call is being made to a mobile network and always selects the cheapest route for the call.
Después, en base al prefijo de llamada reconoce si se trata de una llamada a una red de telefonía móvil y elige para la llamada siempre el camino más barato.
If you visit our site again in order to use our services, it automatically recognizes that you have already visited us and which entries and settings you have made so that you do not have to enter them again.
Si vuelve a visitar nuestra página web para utilizar nuestros servicios, este reconoce automáticamente que ya nos ha visitado y qué entradas y ajustes ha realizado para no tener que volver a introducirlos.
When the website is visited again, it automatically recognizes that the visitor has already visited the site at an earlier point in time and what inputs and settings have been made so that they do not have to be repeated.
Si vuelve a visitar nuestro sitio web para utilizar nuestros servicios, se reconoce automáticamente que ya nos ha visitado y qué datos introdujo y qué configuración adoptó en aquella ocasión, de modo que no tenga que introducirlos nuevamente.
If you visit our site again to take advantage of our services, it automatically recognizes that you have already been with us and what inputs and settings you have made in order not to have to re-enter them.
De este modo, cuando el usuario visita nuevamente la web, ésta reconoce automáticamente que el usuario ya ha visitado el sitio anteriormente y qué parámetros o ajustes llevó a cabo el usuario para no tener que introducirlos de nuevo.
Also, it automatically recognizes standard parts and summarizes them to the BOM.
Thus, where a PKI recognizes another PKI, it automatically recognizes any certification services providers accredited under that PKI scheme.
Así pues, cuando una ICP reconoce a otra, también reconoce automáticamente a todos los prestadores de servicios de certificación acreditados en el marco de esta última.
So if you have saved a file with that name and have the Python interpreter installed, it automatically recognizes and runs
Así si tienen grabado un archivo con ese nombre y tienen el interprete Python instalado, este lo reconoce automáticamente y lo ejecuta.
The one that I use that is pretty good is 'Avast' and it automatically recognizes and deletes trojans.
Figure G: There is this intelligent IC, it automatically recognizes any tablets, cellphones, power banks and other 5V devices, It charges for many devices in the meantime, and every port's maximum is 2.4A.
Figura G: existe este CI inteligente, que reconoce automáticamente cualquier tableta, teléfono celular, banco de alimentación y otros dispositivos de 5V. Mientras tanto, cobra por muchos dispositivos, y el máximo de cada puerto es 2.4A.
Another advantage of QTranslate is that it automatically recognizes the original language, aspect that makes the task easier, because you will only have to select the language that you want to translate to.
Otra ventaja de QTranslate es que reconoce automáticamente el idioma de origen, aspecto que nos facilita la tarea, ya que solo tendremos que seleccionar el idioma de la traducción. Elies Guzmán
In just one turn you can quickly connect your Memosens sensors with your Liquiline transmitter and within seconds it automatically recognizes the sensor type and reads the information stored in the sensor.
Con un sencillo giro, usted puede conectar rápidamente sus sensores Memosens con su transmisor digital Liquiline y en segundos reconoce automáticamente el tipo de sensor y lee la información almacenada en el sensor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.