Vertaling van "it automatically returns" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the morning, it automatically returns to normal.
Por la mañana, la pantalla vuelve a su configuración normal.
When the battery level gets low, it automatically returns to its charging station to re-charge.
Cuando el nivel de la batería se agota, vuelve automáticamente a su estación de carga para recargarse.
The operating control shall be designed in such a way that, if released, it automatically returns to the off position.
El mando de accionamiento deberá ser tal que, si deja de pulsarse, vuelva automáticamente a la posición de desconexión.
When you let go of the tool, it automatically returns to its starting position - at least when a standard balancer is being used.
Al soltar la herramienta, ésta vuelve automáticamente a su posición original, al menos si se trata de una polea de resorte convencional.
Adjusts itself to deflect the headlamp beams of the car behind you and when there's no light to dazzle you, it automatically returns to its normal setting.
Retrovisor interior con antideslumbramiepara desviar los haces de luz del faro del coche que tienes detrás y, cuando no hay ninguna luz que te pueda deslumbrar, vuelve automáticamente a su configuración normal.
The quick door is self-repairing after a possible accidental knock, the curtain releases itself from the side guides and in the next closing cycle it automatically returns to its guides, restoring operation.
La puerta rápida se autorrepara después de un posible impacto accidental, la lona se desengancha de las guías laterales y en el ciclo sucesivo de cierre vuelve automáticamente en las guías auto restableciendo el funcionamiento.
Adjusts itself to deflect the headlamp beams of the car behind you and when there's no light to dazzle you, it automatically returns to its normal setting.
Cuando ya no hay ninguna luz que te deslumbre, el retrovisor regresa automáticamente a su posición normal.
Every time you use the key to remotely unlock your BMW, it automatically returns vehicle settings to your preferences: the mirrors are at the correct angle, and your electrically adjustable seat is in your preferred position (seat memory function required).
Cada vez que utilice el mando a distancia para abrir su BMW, restablece automáticamente su configuración personal: coloca los retrovisores con la inclinación idónea y el asiento se ajusta eléctricamente a su posición favorita (se requiere función de memoria del asiento).
'Kick' valve to the side using teeth and it automatically returns to leakproof closed position
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.