We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no se puede afirmar
Therefore, it can not be asserted that a diet or a "calendar" method is guaranteed to the parents of a boy or girl.
Por lo tanto, no se puede afirmar que se garantice una dieta o un método de "calendario" a los padres de un niño o niña.
The other concludes that the psychological component of pain isn't present in fish and, therefore, it can not be asserted that that they indeed feel pain, at least not as we understand it.
El otro concluye que el componente psicológico del dolor no está presente en los peces y por tanto no se puede afirmar que efectivamente sientan dolor, al menos tal como nosotros lo entendemos.
This event took place on July 3, although it can not be asserted unconditionally.
Este evento tuvo lugar el 3 de julio, aunque no se puede afirmar incondicionalmente.
Nevertheless, it can not be asserted that they are not interested in their age at this age by their peers.
Sin embargo, no se puede argumentar que no están interesados en esta misma edad.
The information regarding the results of the management team in the past is not necessarily indicative of future results and it can not be asserted that the Fund is able to implement some investment strategy or achieve specific objectives in another investment.
La información respecto de los resultados del equipo de administración en el pasado no es necesariamente indicativa de los resultados futuros y no puede aseverarse que el Fondo sea capaz de implementar cierta estrategia de inversión o lograr objetivos específicos en otra inversión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.