We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no puede declarar
Human law can abstain from punishment, but it cannot declare to be right what would be opposed to the natural law, for this opposition suffices to give the assurance that a law is not a law at all.
La ley humana puede renunciar al castigo, pero no puede declarar honesto lo que sea contrario al derecho natural, pues una tal oposición basta para que una ley no sea ya ley.
The Commission further recalls that it cannot declare compatible a State aid measure that breaches other rules of Union law such as the fundamental freedoms established by the Treaty or the provisions of Union regulations and directives.
La Comisión recuerda asimismo que no puede declarar compatible una medida de ayuda estatal que incumpla otras normas del Derecho de la Unión, como las libertades fundamentales establecidas en el Tratado o en las disposiciones de los Reglamentos y las Directivas de la Unión.
If this card destroys an opponent's monster by battle: You can Special Summon 1 "Jurrac" monster with 1700 or less ATK from your Deck, but it cannot declare an attack this turn.
Si esta carta destruye un monstruo de tu adversario en batalla, puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Jurrac" con 1700 ATK o menos. Ese monstruo no puede declarar ataques este turno.
It cannot declare that it interprets certain provisions in one way and then take a different position later.
No puede declarar que interpreta ciertas disposiciones de una manera determinada y más tarde adoptar una postura diferente.
It cannot declare that it interprets a given provision of the treaty in one way and then take the opposite position before a judge or international arbitrator.
No puede declarar que interpreta cierta disposición del tratado de determinada manera y adoptar la posición contraria ante el juez o el árbitro internacional.
The new country is protected against any war until the end of February, the same period for which it cannot declare war.
El nuevo país estará protegido de cualquier tipo de conflicto bélico hasta finales de Febrero, durante dicho periodo Chile tampoco podrá declarar guerras.
Target 1 monster your opponent controls; until the End Phase, take control of that target, but it cannot declare an attack or be Tributed.
Selecciona 1 monstruo que controle tu adversario; hasta la End Phase, toma el control de ese objetivo, pero éste no puede declarar un ataque o ser Sacrificado.
It cannot declare a state of siege yet fail to grant resources to the police, the public prosecutor's office, and the judicial branch, he said.
No puede ser que se recurra al estado de sitio y no se otorguen recursos a la policía, al Ministerio Público, coordinador de la persecución criminal, y al Organismo Judicial, máxima institución de justicia , agregó.
If this card destroys an opponent's monster by battle: You can Special Summon 1 "Jurrac" monster with 1700 or less ATK from your Deck, but it cannot declare an attack this turn.
Cuando esta carta destruye un monstruo de tu adversario en batalla y lo manda al Cementerio, puedes Invocar de Modo Especial desde tu Deck 1 monstruo de Nivel 5 o mayor con 1600 o menos ATK.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.