Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it cannot shirk
Vertaling van "it cannot shirk" in Spaans
No puede eludir
It cannot shirk its responsibility for the consequences emanating from its ill-conceived policies and practices.
No puede eludir la responsabilidad que le incumbe por las consecuencias que acarrean sus políticas y prácticas mal concebidas.
At the same time, the entire international community has a duty to protect children that it cannot shirk.
Al mismo tiempo, toda la comunidad internacional tiene el deber ineludible de proteger a los niños.
The international community, however, does have a clear responsibility in the Middle East that it cannot shirk.
Sin embargo, la comunidad internacional sí tiene en el Oriente Medio una clara responsabilidad que no puede ignorar.
The Security Council bears a responsibility it cannot shirk regarding the maintenance of peace and security in Africa, while the African Union has a deep grasp of African issues.
El Consejo de Seguridad tiene una responsabilidad que no puede eludir respecto del mantenimiento de la paz y la seguridad en África, en tanto que la Unión Africana tiene un profundo conocimiento de las cuestiones africanas.
It cannot shirk its responsibilities or adopt threatening, belligerent stances towards neighbouring peoples.
No puede negar su responsabilidad ni adoptar posiciones de amenaza bélica con los pueblos vecinos.
It cannot shirk its responsibility, for the pursuit of peace must begin with Burundians themselves.
El Gobierno no podría eludir su responsabilidad, dado que la búsqueda de la paz incumbe en primer lugar a los propios burundianos.
Thus, Mexico believes it has a responsibility for ethical political conduct that it cannot shirk.
Ello implica para el Estado mexicano un deber de ética política irrenunciable.
It cannot shirk the requirement that it step up efforts for conflict settlement and prevention, nor can it disregard the pressing need to encourage worldwide development that is balanced, equitable and sustainable.
Tampoco puede dejarse de tener en cuenta que es imprescindible potenciar un desarrollo mundial que sea equilibrado, justo y sostenible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it cannot shirk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
