Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it complemented
Vertaling van "it complemented" in Spaans
que complementa
que complementaba
que complementara
Her delegation also preferred to retain the last part of paragraph 48 in its current form, as it complemented the regional efforts being made, and was significant in the context of future cooperation.
Su delegación también prefiere mantener la última parte del párrafo 48 en su forma actual, ya que complementa los esfuerzos regionales en curso y es importante en el contexto de la cooperación futura.
The integrated programme was of great relevance to Algeria because it complemented national efforts to rebuild, at a cost of more than 10 billion dollars, the industrial infrastructure that had been damaged by terrorism.
El programa integrado tiene gran relevancia para Argelia debido a que complementa las iniciativas nacionales para reconstruir, a un costo de más de 10.000 millones de dólares, la infraestructura industrial dañada por el terrorismo.
She admired the pediment as it complemented the classic architecture beautifully.
Ella admiraba el frontón ya que complementaba hermosamente la arquitectura clásica.
The chef praised the vinegared sauce, stating it complemented the dish beautifully.
El chef alabó la salsa avinagrada, afirmando que complementaba el plato a la perfección.
She carefully placed the nonliving decoration on the shelf, ensuring it complemented the room.
Ella colocó cuidadosamente la decoración inanimada en el estante, asegurándose de que complementara la habitación.
He mixed the sauce tangily, ensuring it complemented the grilled fish perfectly.
Él mezcló la salsa con un toque picante, asegurándose de que complementara a la perfección el pescado a la parrilla.
Spain was of the view that crime prevention through the employment of non-punitive measures was important as it complemented the administration of criminal law.
España expresó la opinión de que la prevención del delito mediante el empleo de medidas no punitivas era importante, ya que complementaba la administración de la justicia penal.
As SEC would offer the natural gas cheaper than other fuels, Musa said it complemented the state's effort to make business activities in Sabah more cost competitive.
Como la SEC ofrecerá el gas natural más barato que otros combustibles, Musa señaló que complementa los esfuerzos del Estado para volver más competitiva en costos a las actividades comerciales en Sabah.
The representative of the European Communities reiterated that REACH was necessary to protect health and the environment and it complemented existing international programmes like the high production volume (HPV) chemicals programmes.
El representante de las Comunidades Europeas reitera que el REACH es necesario para proteger la salud y el medio ambiente y que complementa programas internacionales existentes como los relativos a las sustancias químicas producidas en grandes cantidades.
Hector and Lix felt it complemented all that's going on in Egypt.
Héctor y Lix creen que complementa lo que sucede en Egipto.
Though it lacked sufficient power for supersonic performance, it complemented daylight dogfighters such as the Vought F8U Crusader and Grumman F11F Tiger as an all-weather, missile-armed interceptor until 1964.
A pesar de que carecía de suficiente energía para un rendimiento supersónico, que complementara a cazas díurnos como el F-8U Crusader y el F11F Tiger, fue interceptor hasta 1964.
The appointment last year of a number of "Friends of the President" was another innovative effort. It complemented "vertically" - that is, on specific subjects - the "horizontal" coordination established among Presidents.
El nombramiento el año pasado de "Colaboradores del Presidente" fue otro esfuerzo innovador, que complementa "verticalmente", es decir, en relación con temas específicos, la coordinación "horizontal" establecida entre los presidentes.
The representative of Morocco thanked the Secretariat for the Note prepared. It complemented the annual report from UNCTAD and was an update.
El representante de Marruecos dio las gracias a la Secretaría por la Nota preparada, que complementaba el informe anual de la UNCTAD y contenía información actualizada.
Synoniemen voor it complemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 83 ms.
