Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it continues to kill
Bedoelde u: continue to kill
Vertaling van "it continues to kill" in Spaans
sigue matando a
Tuberculosis is a curable disease, but it continues to kill over a million and a half people per year around the world.
La tuberculosis es una enfermedad contagiosa y curable que sin embargo mata a más de un millón y medio de personas al año.
Although, fortunately, it has been completely eradicated in most parts of the world for at least several decades, in some unfortunate areas it continues to kill or debilitate large sections of the population.
Pese a que, por fortuna, en la mayor parte del mundo se erradicó hace al menos varios decenios, en algunas zonas desafortunadas esta enfermedad sigue matando y debilitando a amplios sectores de la población.
Neonatal tetanus has been eliminated in over 100 countries; nevertheless it continues to kill almost 300,000 newborns and 40,000 mothers each year.
Pese a que se ha eliminado el tétanos neonatal en más de 100 países, la enfermedad sigue cobrando anualmente la vida de casi 300.000 recién nacidos y 40.000 madres.
Tuberculosis is a curable disease, but it continues to kill over a million and a half people per year around the world.
La tuberculosis es una enfermedad contagiosa y curable que sin embargo mata a más de un millón y medio de personas al año.
How can one fail to support an initiative aimed at eradicating tuberculosis by 2050, when it continues to kill 2 million people a year worldwide?
¿Cómo no iba a apoyar una iniciativa que pretende erradicar la tuberculosis en 2050, cuando ésta sigue matando a dos millones de personas cada año en el mundo?
Despite being practically extinct in developed countries, tuberculosis remains a threat in poor and underdeveloped countries, particularly in Africa, where it continues to kill millions of people every year.
A pesar de que en los países desarrollados prácticamente ha desaparecido, la tuberculosis sigue comportando una amenaza en los países pobres y subdesarrollados, en particular en África, donde sigue matando a millones de personas cada año.
Even as the Taliban claims to be pursuing peace, it continues to kill people in the most gruesome way.
Los talibanes, pese a que afirman buscar la paz, siguen matando gente de la manera más atroz.
It is about the "hydraulic fracturing or hydro fracturing unconventional hydrocarbons" (predominating methane, 23 times worse than CO2). Called "Fracking", banned in other countries it is permited in Peru and it continues to kill indigenous and the Amazons.
Se trata de la "fracturación hidráulica o hidrofracturación de hidrocarburos no convencionales" (predominando el metano, 23 veces peor que el CO2) llamado "fracking" prohibido en otros países, permitido para seguir matando indígenas y Amazonía.
It continues to kill several hundred million men, women and children around the planet.
Sigue matando a varios centenares de millones de hombres, mujeres y niños en todo el mundo.
It continues to kill on the streets of South Africa's towns and suburbs, on its roads and in its villages.
Sigue matando en las calles de las ciudades, en los suburbios, en las carreteras y en las aldeas de Sudáfrica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
