Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it does not intend
Vertaling van "it does not intend" in Spaans
no tiene intención
no tiene la intención
no se propone
su propósito no es
que no tenga intención
No es su intención
no pretende
no tiene previsto
Panama confirms that it does not intend to direct revenues from its postal monopoly to benefit express delivery services.
Panamá confirma que no tiene intención de destinar los ingresos de su monopolio postal para beneficiar los servicios de envío urgente.
If it does not, please explain why it does not intend to revise the regulations.
En caso negativo, sírvanse explicar por qué no tiene intención de revisarlos.
Under current indications, it does not intend to participate in this debate.
Según las indicaciones actuales, no tiene la intención de participar en este debate.
We further warrant in that respect that it does not intend to enable you to contravene any applicable law.
Además, garantizamos a este respecto que no tiene la intención de permitirte que contravengas cualquier ley aplicable.
Estonia confirms that it does not intend to impose any quantitative restrictions on importing of goods.
Estonia confirma que no se propone establecer restricciones cuantitativas de la importación de mercancías.
Here we consider it the master of the taiga, and I know for sure that it does not intend to move to any other climatic zones - it will not be comfortable there.
Aquí consideramos que es el amo de la taiga, y sé a ciencia cierta que no se propone pasar a ninguna otra zona climática - no sería cómodo.
But the government - which only two weeks ago passed a law to cut taxes for big corporations - has responded that it does not intend to increase the budget.
Pero el gobierno, que hace solo dos semanas aprobó una ley para reducir los impuestos para las grandes corporaciones, respondió que no tiene la intención de aumentar el presupuesto.
Univision warned that it cannot predict the analysis timing or result yet, and that it does not intend to disclose or make comments on related events until the board completes its evaluation.
Univisión advirtió que aún no puede predecir el momento ni el resultado del análisis, y que no tiene intención de divulgar ni comentar sobre acontecimientos relacionados hasta que la junta directiva complete su evaluación.
Despite this, its answer to my question gives the impression that it does not intend to propose any new budget instrument for the financing of measures which would benefit all sectors of the economy.
En su contestación, sin embargo, da la sensación de que no tiene intención de proponer ningún nuevo instrumento presupuestario destinado a la financiación de medidas que beneficien a todos los sectores económicos.
In the facts of this dispute, India has submitted in its previous submissions that it does not intend for domestic content requirements to be applied indefinitely.
En los hechos de la presente diferencia, la India ha sostenido en comunicaciones anteriores que no tiene intención de que las prescripciones de contenido nacional se apliquen indefinidamente.
As described above, Cuba has expressly indicated that it does not intend to raise separate claims based on these provisions.
Como se explica supra, Cuba ha indicado expresamente que no tiene intención de plantear alegaciones independientes basadas en esas disposiciones.
The State party adds that it does not intend to prolong or dilute the case, nor to shield the perpetrators.
El Estado parte agrega que no tiene intención de prolongar ni de eludir el caso, ni tampoco de proteger a los responsables.
Can Oman confirm that it does not intend in the future to introduce restrictive import licensing?
¿Puede confirmar Omán que no se propone establecer en el futuro un régimen restrictivo de licencias de importación?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 106 ms.
