If I cut any of my fingers, it hurts the same.
Si me corto alguno de los dedos, me duele lo mismo.
And it hurts when they pound along with this heartbeat.
Y me duele cuando golpean a lo largo de este latido del corazón.
This requires that I be willing to give until it hurts.
Esto requiere que yo esté dispuesto a dar hasta que duela.
Uncle Fester, the whole family has given until it hurts.
Tío Lucas, toda la familia ha donado hasta que duela.
The part so well it hurts to know you're gone.
La parte tan bien me duele saber que se han ido.
I have been praying about abortions, and it hurts a lot.
He estado orando por los abortos, y me duele mucho.
Libya is with them in their hearts, and it hurts.
Libia está con ellos en sus corazones, y me duele.
I even dislocated my other shoulder, and it hurts like hell.
Hasta me disloqué el otro hombro, y me duele muchísimo.
Rachel, I miss you so much, it hurts my whole body.
Rachel, te extraño tanto que me duele en todo el cuerpo.
And it hurts when it pounds along with this heartbeat.
Y me duele cuando se libra junto con este latido del corazón.
And it hurts not... being able to do more for you.
Y me duele no... no poder hacer más por ustedes.
And it hurts when you talk to me like I'm a baby.
Y me duele cuando me hablan como si fuera una bebé.
They really hit where it hurts when they mocked his financial struggles.
Realmente tocaron donde más duele cuando se burlaron de sus problemas económicos.