Vertaling van "it increases transparency" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simplicity is a quality of an indicator as it increases transparency.
La sencillez es una calidad de un indicador pues aumenta su trasparencia.
Third, it increases transparency and legal certainty for operators, by describing the procedure for the authorisation of substances used for food contact materials.
En tercer lugar, aumenta la transparencia y la seguridad jurídica de los operadores describiendo el procedimiento para la autorización de las sustancias utilizadas para los materiales que entran en contacto con los alimentos.
Automatically, it increases transparency (when making the information more accessible, easier to use and to understand) and all this with the aim of increasing the impact and effectiveness of aid to help reduce poverty.
De manera automática, se incrementa la transparencia (al hacer la información más accesible, más fácil de usar y más sencilla de comprender). Y todo ello con el objetivo de aumentar el impacto y la efectividad de la ayuda para la reducción de la pobreza.
Management believes this information is helpful to investors because it increases transparency and assists investors in understanding the underlying performance of the Company and in the analysis of ongoing operating trends.
La gerencia considera que esta información es útil para los inversionistas porque aumenta la transparencia y les ayuda a comprender el desempeño subyacente de la empresa y a analizar las tendencias operativas en curso.
This point should be made clear as it increases transparency with regard to the use of data collected within the scope this regulation.
Debe aclararse este punto ya que así se aumenta la transparencia por lo que se refiere al uso de datos recogidos en el ámbito de aplicación del presente Reglamento.
The European Commission does not consider that labelling the fact that a food contains, consists or is produced from a GMO as partial information, but rather that it increases transparency in the market place.
La Comisión Europea no considera que indicar en una etiqueta que un alimento contiene algún OMG, o consiste en un OMG o ha sido obtenido a partir de él, sea una información parcial, sino que aumenta la transparencia del mercado.
It increases transparency, trust and verifiability for stakeholders and end customers about good forest management.
Aumenta la transparencia, la confianza y la verificabilidad para las partes interesadas y los clientes finales sobre el buen manejo forestal.
It increases transparency and comparability, is more readily recognised by citizens and thus builds trust and a sense of ownership.
De ese modo aumentarán la transparencia, la comparabilidad y el grado de conocimiento por parte de la ciudadanía, lo que aumentará la confianza y el sentido de la responsabilidad.
It increases transparency, trust and verifiable for stakeholders and end-customers for good forest management
Aumenta la transparencia, la confianza y es verificable para las partes interesadas y los clientes finales para un buen manejo forestal
It increases transparency over how companies gather, process and use personal data with the aim of safeguarding the data of individuals throughout the EU - regardless of where it is stored.
Aumenta la transparencia sobre la forma en que las empresas recopilan, procesan y utilizan los datos personales con el objetivo de proteger los datos de las personas en toda la UE, independientemente de dónde se almacenen.
It increases transparency of their NDC capabilities and facilitates cooperation among different participants in the travel value chain that are engaged in their own journeys to airline industry retailing.
Aumenta la transparencia de sus capacidades de NDC y facilita la cooperación entre los diferentes participantes en la cadena de valor de viajes que se dedican a sus propios viajes al comercio minorista de la industria aérea.
It increases transparency and helps build mutual trust between national VET systems.
Este marco aumenta la transparencia y ayuda a generar confianza recíproca entre los sistemas nacionales de EFP.
It increases transparency regarding the development of our businesses, the importance of value chains and the role of our Verbund.
Incrementará la transparencia del desarrollo de nuestros negocios, la importancia de las cadenas de valor y el papel de nuestro concepto Verbund.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.