Vertaling van "it is capable of causing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que es capaz de causar
es capaz de provocar
There are a lot of supporters and opponents of card games, games of chance as it is capable of causing addiction and all the unpleasant aspects of it.
Hay una gran cantidad de partidarios y detractores de los juegos de cartas, juegos de azar, ya que es capaz de causar adicción y todos los aspectos desagradables de la misma.
Newcomers looking to sample some of Masterkush's amazing bud should do so with caution as it is capable of causing 'couch lock'.
Los novatos que quieran probar los extraordinarios brotes de la Masterkush, lo deberán hacer con cuidado, ya que es capaz de causar un "efecto sofá".
And judging by the pleasure that it is capable of causing, nobody can doubt its worth.
Y a juzgar por el placer que es capaz de provocar, nadie pone en duda su valía.
With a strong sativa dominance, it is capable of causing an electrifying tingling in those who consume it.
De fuerte predominancia Sativa, es capaz de provocar un hormigueo electrizante en quienes la consumen.
Hence, it is capable of causing preterm birth and pregnancy termination.
Por lo tanto, es capaz de causar el parto prematuro y la interrupción del embarazo.
Thus, it is capable of causing both irritant contact dermatitis and immediate or delayed anaphylactic reactions.
Así, es capaz de causar dermatitis de contacto irritante y reacciones anafilácticas inmediatas o demoradas.
The toxicologist evaluates the innocuousness of the product, in other words whether it is capable of causing harm.
Este último evalúa la inocuidad del producto, o sea el hecho de que no pueda perjudicar.
Also, once symptoms appear, it is capable of causing death within hours, unless the right treatment is provided quickly.
Además, una vez aparece la sintomatología, es muy capaz de provocar la muerte en pocas horas, sino se administra rápidamente el tratamiento adecuado.
Its panels do not assess whether a chemical will cause cancer - only if it is capable of causing cancer.
Sus paneles no evalúan si una sustancia química causará cáncer -sólo si es capaz de causar cáncer.
A weapon is considered deadly if it is used in such a way that it is capable of causing serious bodily injury or death.
Un arma se considera mortal si se utiliza de tal manera que es capaz de causar lesiones corporales graves o la muerte.
Due to the extreme temperatures produced by 060-Alpha during the initial stages of manifestation, along with its physical capabilities, it is capable of causing large, uncontrolled fires and widespread property damage if left unchecked.
Debido a las extremas temperaturas producidas por 060-alfa durante las etapas iniciales de la manifestación, junto con sus capacidades físicas, es capaz de causar grandes incendios incontrolados y daños a la propiedad generalizada si no se frena.
The phenomenon El Niño is one of the strangest and most powerful natural events on the planet; it is capable of causing various climatic abnormalities and also influences the fate of entire peoples for long periods of time.
El fenómeno El Niño es uno de los sucesos naturales más raros y potentes del planeta, capaz de causar varias anomalías climáticas e influir sobre el destino de pueblos enteros durante largos períodos de tiempo.
Thus, the p.E441K mutation has not been described alone, so it is not clear whether it is capable of causing the disease when expressed in isolation.
Así, la mutación p.E441K todavía no fue descrita sola, entonces no está claro si ésta es capaz de causar la enfermedad cuando se expresa aisladamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.