Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is without doubt
Vertaling van "it is without doubt" in Spaans
Furthermore, the electricity sector is undergoing significant technological changes (increasing penetration of renewable energy sources, active management of demand, development of intelligent networks, etc.) and it is without doubt one of the main sectors within the global energy landscape.
Además, el sector eléctrico está siendo objeto de notables cambios tecnológicos (creciente penetración de fuentes de energía renovable, gestión activa de la demanda, desarrollo de redes inteligentes, etc.) y es sin duda uno de los sectores principales en el panorama energético global.
Of course this is not to suggest that the past level of subsidisation is not a relevant consideration in an assessment of likelihood of continuation or recurrence; it is without doubt a relevant factor in such an assessment.
Desde luego, esto no quita que el nivel de subvención del pasado sea un factor pertinente en la evaluación de la probabilidad de continuación o repetición: es sin duda un factor pertinente para esa evaluación.
With its 11 patents, it is without doubt the bike that embodies the most technology.
Con sus 11 patentes, se trata sin duda de la bicicleta con más incorporaciones tecnológicas.
There is no possibility to make-ready an offset press faster than what Evolution technology brings; it is without doubt the pinnacle of the industry.
No hay posibilidad de hacer una preparación en una prensa offset más rápida de lo que ofrece la tecnología de la prensa Evolution: es sin dudas el pináculo de la industria.
Rapid response: it is without doubt one of our most important assets, but does not compromise the quality of service.
Respuesta Rápida: es sin duda una de las armas más importantes, pero sin descuidar la buena gestión.
El País Vasco has become a symbol of the avant-garde in every sense globally, and it is without doubt a must-see because of its landscapes, its cuisine, its peculiar history and its uniqueness.
El País Vasco se ha convertido en un símbolo de vanguardia en todos los sentidos a nivel mundial, y es sin duda una visita obligada por sus paisajes, su gatronomía, su peculiar historia y su idiosincracia.
If there is one thing that stands out in this new promotion it is without doubt its exclusive location, just 500 metres from the beach and the well-known port of Portixol.
Si hay algo que destaca de esta nueva promoción es sin duda su exclusivo emplazamiento, a tan solo 500 metros de la playa y del conocido puerto de Portixol.
Although, at 443 metres, it is not the tallest building in New York, it is without doubt one of the finest and most emblematic of the city's buildings.
Aunque no es el más alto (443 m de altura, en todo caso) es sin duda uno de los edificios más bellos de Nueva York y uno de los más emblemáticos.
Currently much discussion about where they were manufactured and wood were used, which is beyond dispute is his high quality, and for many people it is without doubt, the best "solidbody" guitar built by Epiphone.
Mucho se discute actualmente acerca de donde eran fabricadas y que maderas fueron usadas, lo que no tiene discusión es su gran calidad y para muchos es sin duda, la mejor guitarra "Solidbody" que construyó Epiphone.
82m deep, it is without doubt the most impressive of Wallis' crater lakes.
Con una profundidad de 82 m, es sin duda el más impresionante de todos los lagos de cráter de Wallis.
Immunotherapy is as old as immunology itself, and given that Jenner's smallpox vaccine is considered to be the beginning of immunology as a discipline, it is without doubt immunotherapy.
La inmunoterapia es tan antigua como la Inmunología misma, puesto que la vacuna contra la viruela de Jenner que se considera el inicio de la Inmunología como disciplina, es sin duda inmunoterapia.
We think that it is without doubt the most magnificent Yoga Space in Europe.
Pensamos que es sin duda el espacio de yoga más magnífico de Europa.
Becoming Fully Alive as Missionary Disciples is not an easy path, but it is without doubt what the Spirit is calling us to in this time.
Volverse plenamente vivo como discípulos misioneros no es un camino fácil, pero es sin duda a lo que el Espíritu nos está llamando en este momento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 260. Exact: 260. Verstreken tijd: 174 ms.
