Vertaling van "it might trigger something" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podría desencadenar algo
If I see it, it might trigger something.
Si lo veo, podría desencadenar algo.
Maybe if you if you just look at some of the other men from the brawl, you know, it might trigger something.
Tal vez si miraras a algunos de los demás hombres de la pelea, podría desencadenar algo.
Well, Dr. Blum seems to think if I bring a memento from my childhood, like a photo or a drawing, that it might trigger something.
Bueno, el Dr. Blum parece creer que si llevo algún recuerdo de mi infancia, como una foto o un dibujo, eso podría desencadenar algo.
I thought if we re-experienced things, it might trigger something.
Pensé que si reexperimentábamos las cosas, pudiera dar lugar a algo.
I don't know, I thought it might trigger something.
No sé, pensé que quizás le gustaría el detalle.
I don't know, I thought it might trigger something.
Pensé que quizás lo ayudaría a recuperarse.
If I see it, it might trigger something.
Déjame ver los recordatorios, ¿me conseguiste algo?
I thought if we re-experienced things, it might trigger something.
Pensé que si volvíamos a experimentar cosas, podría traerte algún recuerdo.
Well, Dr. Blum seems to think if I bring a memento from my childhood, like a photo or a drawing, that it might trigger something.
Bueno, el Dr. Blum cree que si traigo un recuerdo de mi niñez, como una foto o un dibujo, quizás pueda desencadenar algo.
So if we get Maggie talking, it might trigger something in Alison.
Si conseguimos que Maggie hable, podría disparar algo en Alison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.