We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our engagement does not end at the monthly payroll and it often exceeds legal requirements.
Nuestro compromiso no termina con el sueldo mensual y, a menudo, excede las disposiciones legales.
The maximum output force of the tooling must at a minimum match the applied load, however, it often exceeds this value.
La fuerza de salida máxima de la herramienta debe coincidir, como mínimo, con la carga aplicada; aunque, a menudo, excede este valor.
Distribution is highly complicated and costly nowadays, it needs large quantities of products and good organisation and it often exceeds the potential of small and medium-sized businesses.
La distribución es en nuestros días extraordinariamente complicada y costosa; exige grandes cantidades de productos y buena organización; con frecuencia excede las posibilidades de las pymes.
However, for those who aspire to speak it, the complexity of the language and the investment of time it takes to master it often exceeds the benefits that can bring.
Sin embargo, para quienes aspiran a hablarlo la complejidad del idioma y la inversión de tiempo que requiere dominarlo muchas veces exceden los beneficios que les puede traer.
It has a fairly long life expectancy as it often exceeds the 40 years when in captivity.
Tiene una esperanza de vida bastante larga, superando a menudo los 40 años, sobre todo en cautividad.
It distinguished itself by being written without lifting the brush from the paper at all, very free (it often exceeds the imaginary square), and hardly legible.
Se distinguió por ser escrita sin levantar el pincel del papel en absoluto, muy libre (que a menudo excede el cuadrado imaginario), y apenas legible.
Yet in my judgment it often exceeds its powers, inasmuch as it tries to issue diktats on the ways in which agriculture should be reformed, the money that should be spent, the way people ought to behave.
Ahora bien, considero que muchas veces se excede en sus funciones, en la medida en que procura emitir «diktats» sobre la reforma de la agricultura que se debe hacer, sobre los fondos que se deben gastar, sobre el comportamiento de las personas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.