Vertaling van "it seems to be functioning" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actually, it seems to be functioning the opposite way, with the atrocious economic conditions creating a greater eagerness to bet, to try and find a fast win, a way from the situation.
En realidad, parece estar funcionando al revés, con las condiciones económico de vital importancia que conduce a un mayor afán de jugar, para intentar descubrir una rápida victoria, un camino desde la crisis.
At least up until today, it seems to be functioning.
Al menos hasta el día de hoy, parece que funciona.
Actually, it seems to be functioning the other way, with the desperate market conditions creating a bigger ambition to play, to attempt to discover a fast win, a way from the difficulty.
En realidad, parece que funciona a la inversa, con la desesperada situación económica la creación de un mayor afán de apostar, para intentar localizar a un rápido triunfo, una forma de la dificultad.
In reality, it seems to be functioning the other way around, with the awful market conditions creating a larger ambition to play, to attempt to discover a fast win, a way from the situation.
En realidad, parece estar operando en sentido contrario alrededor, con las terribles circunstancias económicas creando una mayor ambición para apostar, para intentar descubrir una victoria rápida, una salida a la crisis.
Actually, it seems to be functioning the other way around, with the awful market conditions leading to a higher eagerness to bet, to try and find a quick win, a way out of the situation.
En realidad, parece estar operando en sentido contrario alrededor, con las terribles circunstancias económicas creando una mayor ambición para apostar, para intentar descubrir una victoria rápida, una salida a la crisis.
In reality, it seems to be functioning the other way around, with the desperate market circumstances creating a larger eagerness to play, to attempt to locate a fast win, a way from the problems.
En realidad, parece estar funcionando al revés, con las circunstancias económicas críticas crear un mayor deseo de apostar, para tratar de encontrar una rápida victoria, una manera de salir de la situación.
In fact, it seems to be functioning the other way, with the critical market circumstances leading to a higher ambition to wager, to attempt to discover a quick win, a way out of the crisis.
En realidad, parece estar funcionando al revés, con las condiciones económico de vital importancia que conduce a un mayor afán de jugar, para intentar descubrir una rápida victoria, un camino desde la crisis.
Actually, it seems to be functioning the other way, with the awful economic conditions creating a larger desire to bet, to try and discover a fast win, a way from the situation.
En realidad, parece estar funcionando al revés, con las circunstancias del mercado críticos que lleven a un mayor deseo de apostar, para intentar localizar a un rápido triunfo, una forma de la dificultad.
Actually, it seems to be functioning the opposite way, with the atrocious economic conditions creating a higher desire to gamble, to attempt to find a quick win, a way out of the crisis.
En realidad, parece estar funcionando al revés, con las críticas circunstancias económicas que conduzcan a un mayor deseo de jugar, de tratar de localizar una victoria rápida, una salida a la situación.
In reality, it seems to be functioning the opposite way, with the desperate market circumstances leading to a greater ambition to wager, to try and find a fast win, a way from the difficulty.
En realidad, parece estar funcionando al revés, con las circunstancias críticas del mercado que conduce a un mayor deseo de jugar, a tratar de encontrar una rápida victoria, una manera de salir de la crisis.
In reality, it seems to be functioning the other way around, with the desperate market conditions leading to a larger eagerness to gamble, to try and locate a fast win, a way out of the problems.
En realidad, parece estar funcionando al revés, con las condiciones del mercado desesperada que conduce a un afán más grande para jugar, para tratar de localizar una rápida victoria, una manera de salir de los problemas.
In reality, it seems to be functioning the opposite way around, with the awful economic circumstances leading to a larger desire to gamble, to try and find a fast win, a way from the problems.
En realidad, parece estar funcionando al revés, con las circunstancias críticas del mercado que conduce a un mayor deseo de jugar, a tratar de encontrar una rápida victoria, una manera de salir de la crisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.