Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it should not continue
Vertaling van "it should not continue" in Spaans
no debe continuar
en no seguir
either partner feels that it should not continue in the relationship
al hecho que uno de los socios siente que no debe continuar en la relación
Our life can no longer be the same as before, it should not continue passively, the time has come to give this precious Tabor that we have in our souls to others.
Nuestra vida ya no puede ser la misma de antes, no debe continuar pasiva, llego el momento de regalar a otros este precioso Tabor que tenemos en el alma.
The Working Group agreed that it should not continue its consideration of the item on space-system-based disaster management support, and that the consideration of the item should in the future be carried out by the Subcommittee in its plenary sessions.
El Grupo de Trabajo convino en no seguir examinando el tema relativo al apoyo a la gestión en caso de desastres basado en sistemas espaciales, y que en el futuro la Subcomisión examinara el tema en las sesiones plenarias que celebrara.
The Working Group agreed that it should not continue its consideration of the item on the United Nations Programme on Space Applications, and that the consideration of the item in the future should be carried out by the Subcommittee in its plenary sessions.
El Grupo de Trabajo convino en no seguir examinando el tema relativo al Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial, y que en el futuro la Subcomisión examinara el tema en las sesiones plenarias que celebrara.
The situation is unacceptable and it should not continue to exist.
Tal situación es inaceptable y no puede continuar.
But it is good that it should not continue for longer than it needs to.
En todo caso, es positivo que no se alargue más de lo necesario.
The CCIE believes that employers and unions should be involved in the integration process, and that it should not continue to be relegated to an expression of political intent.
Estiman que empresarios y sindicatos tienen que ser implicados en el proceso integrador, que no puede quedar limitado a la mera voluntad política.
Normally we say: "We have achieved what we wanted to achieve." This is also called as, but maybe it should not continue.
Solemos decir que hemos llegado hasta donde hemos querido y todo eso, que también es verdad, pero tal vez no era nuestro destino.
After the PREPARE, the originating session is no longer in a transaction, so it should not continue to display a transaction start time.
Después de la preparación, el origen de la sesión ya no está en una transacción, por lo que no debe continuar para mostrar una pantalla de inicio de la operación el tiempo.
We are at 8 million today. The global AIDS movement has achieved amazing results over the last 30 years, and there's no reason why it should not continue to drive change, innovation, health and human rights for all.
El movimiento mundial del SIDA ha logrado resultados impresionantes en los últimos 30 años, y no hay ninguna razón para que no deba continuar impulsando el cambio, la innovación, la salud y los derechos humanos para todos .
There is no reason why it should not continue to do so, especially in combination with international fora such as the OECD.
No hay ninguna razón por la que no deba seguir haciéndolo, especialmente en combinación con foros internacionales como la OCDE.
And this way, the so worn-out and cackled one "county of Murcia" he/she would stop to exist, I eat indeed here it is observed that it should not continue, of being I eat a single county now.
Y así, la tan manida y cacareada "provincia de Murcia" dejaría de existir, como en efecto aquí se observa que no debe de continuar, de ser como ahora una sola provincia.
We reiterate our position that the Council should limit its work to the spheres of action entrusted to it and that it should not continue to make general pronouncements with regard to matters not under its purview.
Una vez más nos pronunciamos a favor de que el Consejo limite su labor a los ámbitos de acción que le corresponden y que no continúe emitiendo pronunciamientos generales para los que carece de competencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 156 ms.
