We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
resuelve un problema
soluciona un problema
Of all our new products, this one really resonates because it solves a problem.
De todos nuestros nuevos productos, esta realmente resuena porque soluciona un problema.
If it solves a problem, then you can be almost be certain someone needs it.
Si lo consigue, entonces puedes estar casi seguro de que será útil para alguien.
The best gauge to know if your product will succeed is to evaluate if it solves a problem.
El mejor indicador para saber si tu producto tendrá éxito es evaluar si resuelve un problema.
Customers may not want your ads - but they'll flock to your branded content, as long as it solves a problem for them.
Tus clientes pueden no querer tus anuncios - pero seguirán el contenido de tu marca, tan pronto como les resuelvas un problema.
It's best if it covers a need, i.e. if it solves a problem that mobile users have.
Lo idóneo es que cubra una necesidad, que resuelva un problema que tengan los usuarios móviles.
Too often technology is integrated with devices because it can be but not because it solves a problem.
Cada vez con más frecuencia la tecnología se integra con dispositivos porque es viable tecnológicamente, pero no necesariamente para resolver un problema.
If you believe in your chosen product and know that it solves a problem that many people are experiencing, then go for the higher ticket product.
Si crees en tu producto y crees que puede resolver problemas de mucha gente, ve a por el producto de mayor valor económico.
While you can't touch or feel the merchandise in such a mixed-reality environment, it solves a problem for stores that can't hire enough employees during peak hours or keep enough stock on hand in every shop.
Si bien este dispositivo no permite tocar o probar los productos, sí resolvería un problema para las tiendas que no pueden contratar más empleados para las horas pico o no tienen suficientes artículos en el depósito.
As we've seen in other tutorials (e.g. this one on coming up with startup ideas), an important component of a good business idea is that it solves a problem or "pain point" for your customers.
Como hemos visto en otros tutoriales (por ejemplo este sobre cómo encontrar ideas para startups), un componente importante para una buena idea de negocios es que resuelve un problema o "punto débil" para tus clientes.
The proposal is well-founded, for example, it is based on existing knowledge (background) and/or it solves a problem.
Existe una justificación para llevar a cabo el estudio, por ejemplo, se basa en el conocimiento existente (antecedentes) y/o resuelve un problema.
Have a clear business idea: In any entrepreneurship, the most important is to know what the business idea is about, think if it solves a problem, satisfies a need and/or simplifies the life of the user.
Ten una idea clara del negocio: Como se realiza en cualquier emprendimiento, lo más importante es saber de qué se trata la idea de negocio y pensar si esta resuelve un problema, satisface una necesidad y/o si simplifica la vida del usuario.
With this, it solves a problem that consists in the difficulty in agreeing on what we may call "sense of urgency".
Con eso, se resuelve un problema que es difícil ponerse de acuerdo en lo que llamamos "Sentido de Urgencia".
Will "Rubalcaba have to determine today how it solves a problem that has tossed roots" it is already a little bit not takes?
"Rubalcaba tendrá que determinar hoy cómo soluciona un problema que ha echado raíces" ¿ya es un poco tarde no?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.