Vertaling van "it virtually impossible to trace" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sea prácticamente imposible rastrear
que sea virtualmente imposible rastrear
making it virtually impossible to trace the letter back to its source.
haciendo que sea virtualmente imposible rastrear la fuente de la carta.
This process makes it virtually impossible to trace the data request back to the original user.
Este proceso hace que sea virtualmente imposible rastrear los pedidos de datos que identifiquen al usuario original.
Not even your e-mail address is stored, making it virtually impossible to trace your identity and location.
Ni siquiera se almacena su dirección de correo electrónico, lo que hace prácticamente imposible rastrear su identidad y ubicación.
Now, no single layer has any knowledge of the other steps, making it virtually impossible to trace the letter back to its source.
Ahora, ninguna capa conoce los otros pasos, haciendo virtualmente imposible rastrear la carta hasta su origen.
Between this and a tough zero-logging policy that makes it virtually impossible to trace your identity, device and location, this is an excellent service if you've got privacy and security front of mind.
Entre esto y una estricta política de registro cero que hace que sea prácticamente imposible rastrear su identidad, dispositivo y ubicación, este es un servicio excelente si tiene la privacidad y la seguridad en primer plano.
The brain's thirteen billion interconnected cells make it virtually impossible to trace the exact circuits through which consciousness operates.
Los 13 mil millones de células cerebrales interconectadas hacen que sea casi imposible ubicar los circuitos exactos a través de los cuales opera la conciencia.
The various agencies in the country use different forms or different methods in their investigations, which makes it virtually impossible to trace, collate and compare results and to consult records at a nation al level.
Las distintas agencias en el país utilizan formatos diversos o distintas modalidades en sus investigaciones, lo que hace casi imposible la búsqueda, el cotejo, la comparación de resultados y las consultas a nivel nacional.
Now, no single layer has any knowledge of the other steps, making it virtually impossible to trace the letter back to its source.
Ni una sola de las capas tiene conocimiento de los otros puntos, haciendo que sea virtualmente imposible rastrear la fuente de la carta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.