Download for Windows Premium
Publiciteit
it was difficult to predict

Vertaling van "it was difficult to predict" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
era difícil predecir
es difícil predecir
era difícil prever
resulta difícil predecir
es difícil prever
era difícil de predecir
However, it was difficult to predict the scale and pace with which the wave of change would sweep over the region.
Sin embargo, era difícil predecir la envergadura y la velocidad de la ola de cambios que ha alcanzado la región.
While it was difficult to predict as to what extent the prices would fall, it were unlikely to fall to the low levels seen in 2001.
Aunque era difícil predecir cuánto descenderían los precios, era poco probable que lo hicieran hasta los bajos niveles de 2001.
Moreover, in view of the brief duration of the session, it was difficult to predict very far in advance when it would be necessary to cancel meetings.
Por otro lado, debido a la corta duración del período de sesiones, es difícil predecir con gran antelación cuándo será necesario cancelar una sesión.
Many developing countries might be unable, for financial reasons, to send their delegations to all the meetings of the proposed preparatory committee if three sessions were held in one year; moreover, it was difficult to predict the progress that could be achieved in a year.
Por razones financieras, quizás muchos países en desarrollo no puedan enviar sus delegaciones a todas las reuniones del comité preparatorio propuesto si los tres períodos de sesiones se celebraran en un año; además, es difícil predecir qué progresos se podrían alcanzar en un año.
At that stage, it was difficult to predict how requests might look like.
En esa fase, era difícil prever cómo serían las peticiones.
At the beginning of 2008 it had been on the slide again, but it was difficult to predict how it would evolve in a context of decreasing oil prices, weaker external demand, and the credit crunch.
A principios de 2008 disminuía de nuevo, pero era difícil prever cómo evolucionaría en una situación de descenso de los precios del petróleo, debilidad de la demanda exterior y crisis crediticia.
There was a consensus that further increases in surface temperature would have a negative effect but owing to the lack of a suitable comparator in the past, it was difficult to predict exactly what the effect would be.
Se ha llegado a un consenso sobre las repercusiones negativas que tendría un mayor aumento de la temperatura de la superficie, pero debido a la falta de una base de comparación adecuada en el pasado, es difícil predecir exactamente cuál sería el efecto.
It was noted that it was difficult to predict the time period between the experimental and operational phase for CCS where thousands of projects were needed.
Se señaló que era difícil predecir el período de tiempo que podría transcurrir entre las fases experimental y operacional de la captura y el almacenamiento de dióxido de carbono, ya que se necesitarían miles de proyectos.
While it was difficult to predict the consequences of such actions on textiles and clothing trade, Indonesia was of the view that they would constitute a precedent for future harassment which would have a thoroughly adverse effect on this trade.
Aunque es difícil predecir las consecuencias de esos procedimientos para el comercio de productos textiles y prendas de vestir, Indonesia opina que constituirán un precedente para un futuro obstruccionismo que tendrá efectos totalmente desfavorables en ese comercio.
As had been pointed out by some Members, it was difficult to predict whether investment flows would actually increase as a result of the creation of a multilateral framework.
Como señalaron otros Miembros, era difícil predecir si el establecimiento de un marco multilateral realmente aumentaría las corrientes de inversión.
My Government believed that this war would not achieve its aims, not only because it was based on shaky foundations but also because it was difficult to predict its negative consequences.
Mi Gobierno consideraba que esa guerra no lograría sus objetivos, no sólo porque se fundaba en cimientos poco sólidos, sino también porque era difícil predecir sus consecuencias negativas.
The representative of Djibouti said that the situation of the LDCs was very specific and should be considered separately from other issues in the negotiations, in particular as it was difficult to predict when there would be results in the negotiations.
El representante de Djibouti dijo que la situación de los PMA era muy específica y debía considerarse separadamente de otras cuestiones de las negociaciones, sobre todo porque era difícil prever cuándo éstas darían resultados.
He added, however, that the arguments put forward by the Geneva-based organizations had some merit and that it was difficult to predict how the Administrative Tribunals would assess the competing arguments should the system be challenged.
Con todo, los argumentos planteados por las organizaciones con sede en Ginebra tenían cierta base y era difícil predecir qué opinarían los tribunales administrativos sobre los distintos argumentos si se impugnaba el sistema.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 81 ms.