Vertaling van "it will be closely linked" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estará estrechamente vinculado
estará estrechamente relacionado
This relative improvement will not be merely a short-term phenomenon, as it will be closely linked with the profound economic and social changes expected over the next period (1997-2001).
Esta mejoría relativa no será coyuntural en la medida en que esté estrechamente vinculada a los profundos cambios económicos y sociales anticipados para el próximo período de planificación (1997 a 2001).
Since Action C9 will deal with assuring the transferability of the outputs and processes of the present project, it will be closely linked to every implementation action of the project (C1 to C8).
Dado que la Acción C9 se ocupará de garantizar la transferibilidad de los productos y procesos del presente proyecto, estará estrechamente relacionado con cada acción de implementación del proyecto (C1 a C8).
It will be closely linked to work focused on equal opportunities and the development of increased social solidarity and cohesion.
Estará estrechamente vinculado con el trabajo sobre la igualdad de oportunidades y el fomento de la solidaridad y la cohesión social.
It will be closely linked to key sectoral policy priorities such as health, food security and the bio-economy, energy and climate change.
Estará estrechamente relacionado con prioridades políticas sectoriales como la salud, la seguridad alimentaria y la bioeconomía, la energía y el cambio climático.
It will be closely linked to key sectoral policy priorities such as health, food security and the bio-economy, energy and climate change.
Estará vinculado estrechamente con las prioridades de las políticas sectoriales clave tales como la salud, la seguridad alimentaria y la bioeconomía, la energía y el cambio climático.
It will be closely linked to key sectoral policy priorities such as health, food security, energy and climate change, etc., and will have strong links to cohesion policy as well as rural development.
Estará estrechamente vinculado a las prioridades sectoriales clave como sanidad, seguridad alimentaria, energía, cambio climático, etc., y tendrá fuertes vínculos con las políticas de cohesión y de desarrollo rural.
It will be closely linked to major societal challenges such as health, food security, energy and climate change, etc., and will have strong links to cohesion policy as well as rural development.
Estará en estrecha relación con los grandes desafíos que afronta la sociedad, como son la salud, la seguridad alimentaria, la energía y el cambio climático, etc., y tendrá importantes vínculos con la política de cohesión y el desarrollo rural.
It will be closely linked to key sectoral policy priorities such as health, food security, energy and climate change, etc., and will have strong links to cohesion policy as well as to rural development.
Tomará en cuenta al máximo las prioridades sectoriales del primer plan, tales como la salud, la seguridad alimentaria, la energía y el cambio climático, y estará estrechamente vinculado a la política de cohesión y al desarrollo rural.
It will be closely linked to key sectoral policy priorities such as health, food security, energy and climate change, etc., and will have strong links to cohesion policy as well as rural development.
Estará estrechamente vinculado a las prioridades sectoriales clave como sanidad, seguridad alimentaria, energía, cambio climático, etc., y tendrá fuertes vínculos con las políticas de cohesión y de desarrollo rural.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.