Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it will be emphasized
Vertaling van "it will be emphasized" in Spaans
se enfatizará
se insistirá en
It's hard to say if they'll do that as much every game, but it will be emphasized all season.
Es difícil decir si harán eso en todos los juegos, pero se enfatizará durante toda la temporada.
Now it will be emphasized in a new type of preventive medicine to begin from the same moment of the fertilization.
Ahora se enfatizará en un nuevo tipo de medicina preventiva a iniciarse desde el mismo momento de la concepción.
Against this image of the rules, it will be emphasized that these are always rules-in-use, resources mobilized by the actors in order to guarantee the rationality, coherence and continuity of the situation itself.
Contra dicha imagen de las normas, se insistirá en que estas son siempre normas en uso, recursos movilizados por los actores en procura de garantizar la racionalidad, coherencia y continuidad de la situación misma.
In a forthcoming revised guidance paper on the teaching of bilingual pupils in the Folkeskole it will be emphasized that a pupil's attendance at a reception class must not exceed two years.
En una próxima versión revisada de un documento de orientación sobre la instrucción de alumnos bilingües en las Folkeskole se insistirá en que la asistencia de un alumno a una clase de iniciación no debe exceder de dos años.
It will be emphasized that sometimes we must remain silent and calm, in the same way or similar to the statues to pay attention to the teacher, to listen to others, and to wait for our turn.
Se enfatizará que a veces tenemos que permanecer callados y tranquilos, igual o parecido a las estatuas para atender a la maestra, escuchar a los demás, y esperar su turno.
It will be emphasized that children have rights and deserve to be cared for, protected and educated by their parents, teachers, government and society in general
Se enfatizará que los niños son sujetos de derechos, merecedores de cuidados, protección y educación por parte de sus padres, maestros, gobierno y sociedad en general
In this sense, it will be emphasized the student participation in multidisciplinar teams for the planning and coastal management.
En este sentido se hará hincapié en la participación de los alumnos en equipos multidisciplinares para la ordenación y gestión del litoral.
The activity will finish with the children giving their opinion on what they liked most, what impressed, touched them, etc., to know their evaluation of the activity and it will be emphasized how these people are models to be imitated by children and adults.
La actividad ha de terminar pidiendo a los niños su opinión sobre los que más les gustó, impresionó, emocionó, etc., para conocer sus valoraciones de la actividad y se enfatizará en como estas personas son modelos a imitar por los niños y los adultos.
It will be emphasized in the mode used for the leisure in the beach.
Se hará hincapié en la moda empleada para el ocio en la playa.
It will be emphasized that for a least developed country like Cambodia the implementation of these measures during the transition period would also depend on the immediate availability of financial and expert support from WTO Members and relevant international organizations.
Cabe subrayar que, para un país menos adelantado como Camboya, la aplicación de estas medidas durante el período de transición dependerá también de la disponibilidad inmediata de apoyo financiero y de expertos por parte de los Miembros de la OMC y las organizaciones internacionales pertinentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 87 ms.
