Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it will be something else
Vertaling van "it will be something else" in Spaans
será otra cosa
If not genocide, it will be something else.
Si no es el genocidio, será otra cosa.
If I am chosen it will be something else.
Si soy elegida, será otra cosa.
I can't make that promise, but if not that, it will be something else.
No puedo prometerte eso, pero, si no es eso, será otra cosa.
I don't believe it will be a portrait, perhaps something similar, but it will be something else.
No creo que llegue a ser un retrato, tal vez algo parecido, pero será otra cosa.
If the norm is not the sentence, text or formulation that expresses it, it will be something else, and that will depend on the concept of norm in place.
Si la norma no es la formulación - el enunciado, texto o formulación que la expresa - será otra cosa.
It will not be the multinational force envisaged in resolution 1511, it will be something else.
No será la fuerza multinacional que se ha previsto en la resolución 1511, será otra cosa.
Wrote one publication ominously: "Today it's garlic, tomorrow it will be something else."
Una publicación escribió ominosamente: "Hoy es ajo, mañana será otra cosa".
It was SOX yesterday, GDPR and PSD2 today, and it will be something else tomorrow.
Ayer era SOX, hoy es el GDPR y PSD2, y mañana será otra cosa.
If it wasn't the attack on Grand Central, it will be something else tomorrow.
Si no fue el ataque al Grand Central, será otra cosa mañana.
I'll have project soon but it won't be called either those, it will be something else and I'll probably put it out next year.
Tendré un nuevo proyecto en breve pero se llamará diferente, será algo distinto y probablemente lo lanzaré el año que viene.
In 10 years, it will be something else .
Dentro de diez años, nacerá algo completamente diferente .
And next week or the following week, when fatigue sets in on those obsessions, it will be something else altogether.
Y la semana siguiente, o la que viene después, cuando esas obsesiones se hayan fatigado, será otra cosa una vez más.
We must not, in fact, believe that the euro will be the sum of the 11 currencies that are going to be absorbed: it will be something else entirely.
Así es: no hay que pensar que el euro será la suma de las once monedas que serán absorbidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 139 ms.
