You may feel lonely at one time or another, but it will pass.
Puede que te sientas solo en algún momento, pero pasará.
Stand firm and be faithful because sooner or later it will pass.
Permanezca firme y sea fiel porque eso, tarde o temprano, pasará.
And my sources assure me it will pass.
Y mis fuentes me aseguran que será aprobada.
With York as mayor, we know it will pass.
Con el Sr. York de Alcalde, sabemos que será aprobada.
Your toddler's anger is normal and it will pass.
El enojo de su pequeño es normal y pasará con el tiempo.
If the puppy grows bigger than a cat, it will pass.
Si el cachorro crece más grande que un gato, pasará.
But it will pass unnoticed amongst those it is intended to help.
Pero pasará inadvertido para las personas a las que pretende ayudar.
Follow the suggestions above and rest assured that it will pass successfully.
Siga las sugerencias anteriores y tenga la seguridad de que pasará con éxito.
This can not be called a vice, it will pass with time.
Esto no se puede llamar un vicio, pasará con el tiempo.
Whatever the cause for disagreement, it will pass.
Sea cual sea la causa de su desacuerdo, pasará.
Just hoping that it will pass us by is too naive.
Es muy ingenuo pensar que nos pasará de largo.
With luck, it will pass in a couple of weeks.
Con suerte, pasará en un par de semanas.
I'm sure it will pass with bipartisan support.
Estoy seguro que pasará con el apoyo de ambos partidos.