Vertaling van "it will update automatically" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se actualizará automáticamente
se actualiza automáticamente
If a topic changes while you are reading or responding to it, or new replies arrive, it will update automatically.
Si un tópico cambia mientras lo estás leyendo o respondiendo, o llegan nuevas respuestas, se actualizará automáticamente.
It is recommended that you associate the diary with the calendar at the following url: since in this way, it will update automatically when adding new events.
Se recomienda vincular la agenda con el calendario en la dirección: pues de esta manera se actualizará automáticamente cuando se vayan añadiendo nuevos eventos.
When you are going for run or ride and want to change the data you see your watch during training, you can customize it directly on Suunto app and it will update automatically to your watch.
Si sales a correr o en bicicleta y quieres cambiar lo que ves en tu reloj durante el entrenamiento, puedes hacerlo directamente en la app Suunto y se actualizará automáticamente en tu reloj.
Just open it up on your device and it will update automatically with all of our new content for MIPCOM.
Entonces, ábralo en su dispositivo y se actualizará automáticamente con todo nuestro nuevo contenido para L.A. Screenings.
Compared with other DVD ripper, TuneFab boasts 6X faster speed than any other DVD ripper, meanwhile, when a new version is available, once you connect the Internet, it will update automatically.
En comparación con otro extractor de DVD, TuneFab cuenta con una velocidad 6X más rápida que cualquier otro extractor de DVD, mientras que cuando hay una nueva versión disponible, una vez que se conecta a Internet, se actualizará automáticamente.
Updates, you will never have to worry about new versions of SQL Server, Service Pack or Cummulative Update, it will update automatically and without a cut in the service.
Actualizaciones, nunca más tendrás que preocuparte de nuevas versiones de SQL Server, Service Pack o Cummulative Update, se actualizará automáticamente y sin corte en el servicio.
It will update automatically without any tedious operation.
Se actualizará automáticamente sin ninguna operación tediosa.
It will update automatically every time you edit your map, with no need to pay a web developer for every change to your map.
Se actualizará automáticamente cada vez que edite su mapa, sin necesidad de pagarle a un desarrollador web por cada cambio en su mapa.
This merge tag is great because it will update automatically every year.
Esta etiqueta merge es estupenda porque se actualiza automáticamente cada año.
Just add the placeholder to the message and it will update automatically for each reservation.
Solo tienes que añadir la variable en el mensaje y este se actualizará automáticamente para cada reserva.
This is great if you include a copyright date in your campaign, because it will update automatically every year.
Esto es bueno si incluyes una fecha de derechos de autor en tu campaña, ya que se actualizará automáticamente todos los años.
Since your campaign is linked to your contact list, it will update automatically as soon as someone validates the form.
Ya que tu campaña está vinculada a tu lista de contactos, esta última se actualizará automáticamente tan pronto como alguien valide el formulario.
Important note: manually refreshing this page when reservations open is not necessary, as it will update automatically.
Nota importante: no es necesario refrescar la página del sistema de reservas manualmente, ya que el sistema es automático.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.