Vertaling van "it... Until" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I lie in bed and I listen to it... Until I fall asleep.
Me tiré en la cama y lo escuché... hasta que me quedé dormida.
None of us knew anything about it... until she confessed.
Y ninguno de nosotros lo supimos... hasta que confesó.
I've made this soup a handful of times but have never managed to take a picture of it... until this week.
He hecho esta sopa un montón de veces, pero nunca había tomado una foto... hasta esta semana.
But he never told anybody about it... until this other scientist claimed he had invented calculus.
Pero nunca se lo dijo a nadie... hasta que otro científico afirmó que él lo había inVentado.
Rising from an almost formless atmosphere, they seek to conquer form by molding it... until the mystery that awes the artist's heart and mind is finally captured.
Como ya se ha dicho en el comentario del cuadro anterior de esta misma serie, desde una atmósfera casi informe, esas manos tratan de conquistar la forma, modelando... hasta aprehender el misterio que embarga la mente y el corazón del artífice.
He bought it... Until she brought me back from the hospital.
Se lo tragó hasta que me trajeron del hospital.
He bought it... Until she brought me back from the hospital.
Se lo creyó hasta que me trajo del hospital.
Know one song but never sing it... Until the moment of her death.
Then I was starting to look for photos and info about it... Until this day that I can do anything for her...
Entonces fui empezando a buscar fotos e información de ella... Hasta el día de hoy de que soy capaz de cualquier cosa por ella...
As usual, when considering this family session doubts arose whether to do it outdoors or at home, including how to do it... Until we got home, then we had it clear: let's risk.
Como de costumbre al plantearnos esta sesión de familia surgieron las dudas de si hacerla en exteriores o en casa, incluso el cómo hacerla... hasta que llegamos a su casa, entonces lo tuvimos claro: vamos a arriesgar.
But I was ready to go for it... Until I looked over and saw Danny.
Había alarmas de todo tipo sonando... pero estaba listo para hacerlo... hasta que volteé y vi a Danny.
But I was ready to go for it... Until I looked over and saw Danny.
Hasta que miré al lado y vi a Danny.
Many problems... I was missing a lot of bone, they told me I needed bone grafts in the sinus but I chose not to do it... Until I contacted Dr. Aparicio and we decided to place implants.
Me faltaba mucho hueso, me decían que necesitaba injertos de hueso en el seno y no me decidía. Contacté con el Dr. Aparicio y decimos colocar implantes.