We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puntos adoptados sin
puntos aprobados sin
The Council also agreed, without debate, the confidentiality regulations as well as the rules concerning the receipt of information by Europol (see items adopted without discussion, page V).
Asimismo el Consejo ha adoptado, sin debate, los reglamentos sobre protección del secreto así como las normas relativas a la recepción de información por parte de Europol (véase la página V de los puntos adoptados sin debate).
Amongst items adopted without discussion, the Council approved the creation of a new EU Tribunal to exercise jurisdiction at first instance on civil service disputes, so as to facilitate operation of the EU courts system.
Entre los puntos adoptados sin debate, el Consejo ha aprobado la creación de un nuevo Tribunal de la UE destinado a ejercer la jurisdicción en primera instancia en litigios de la función pública, con el fin de facilitar el funcionamiento del sistema jurisdiccional de la UE.
See also under items adopted without debate - P. VIII: External assistance - guidelines for strengthening operational co-ordination between the Community and the Member States
Véase también, en los Puntos adoptados sin debate P.VIII: Asistencia exterior: directrices para consolidar la coordinación operativa entre la Comunidad y los Estados miembros
22 ITEMS ADOPTED WITHOUT DISCUSSION Rehabilitation and reconstruction in developing countries...
22 PUNTOS ADOPTADOS SIN DEBATE Rehabilitación y reconstrucción en países en vías de desarrollo...
ITEMS ADOPTED WITHOUT DEBATE ("A" ITEMS)
PUNTOS ADOPTADOS SIN DEBATE (PUNTOS "A")
Other important items adopted without discussion include
Entre los demás puntos importantes adoptados sin debate figuran
A number of External Relations items adopted without debate are reported in the press release of the 2562nd meeting (General Affairs), doc. 6291/04.
En el comunicado de prensa correspondiente a la reunión nº 2562 (Asuntos Generales) que figura en el doc. 6291/04 se da cuenta de algunos de los puntos relativos a temas de Asuntos Exteriores que se han adoptado sin debate.
26 ITEMS ADOPTED WITHOUT DEBATE
26 PUNTOS APROBADOS SIN DEBATE
Other important items adopted without discussion include
Entre los demás puntos importantes adoptados sin debate figuran
The Council also agreed, without debate, the confidentiality regulations as well as the rules concerning the receipt of information by Europol (see items adopted without discussion, page V).
Asimismo el Consejo ha adoptado, sin debate, los reglamentos sobre protección del secreto así como las normas relativas a la recepción de información por parte de Europol (véase la página V de los puntos adoptados sin debate).
Amongst items adopted without discussion, the Council approved the creation of a new EU Tribunal to exercise jurisdiction at first instance on civil service disputes, so as to facilitate operation of the EU courts system.
Entre los puntos adoptados sin debate, el Consejo ha aprobado la creación de un nuevo Tribunal de la UE destinado a ejercer la jurisdicción en primera instancia en litigios de la función pública, con el fin de facilitar el funcionamiento del sistema jurisdiccional de la UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.