The contract explicitly states which items are ownable after the sale.
El contrato especifica explícitamente qué artículos son apropiables después de la venta.
We guarantee all the items are good quality before shipping out.
Garantizamos que todos los artículos son de buena calidad antes de enviar.
You must arrange transportation because the items are shipped ex works.
Debes organizar el transporte porque los artículos se envían en fábrica.
A significant price break occurs when items are marked down for the holidays.
Un descuento significativo ocurre cuando los artículos se rebajan para las fiestas.
The website shows which items are in stock and ready to ship.
El sitio web muestra qué artículos están en existencia y listos para enviar.
All clothing and other items are in the game menu.
My items are shipped with a minimum of packaging whenever possible.
Mis artículos se envían con un mínimo de embalaje siempre que sea posible.
It may occur that not all items are shipped in one parcel.
Puede ocurrir que no todos los artículos se envíen en un paquete.
In case of exchange, the items are returned only by mail.
En caso de cambio, los artículos se vuelven solo por correo.
Sometimes it can happen that your items are combined in one delivery.
A veces puede suceder que sus artículos se combinen en una entrega.
During production, all items are handled exclusively inside the clean room.
Durante la producción, todos los artículos se manipulan exclusivamente dentro de la sala blanca.
Other items are sent to external factories around the world.
Otros artículos se envían a fábricas externas de todo el mundo.
The price and quality of the items are very good.
El precio y la calidad de los artículos son muy buenos.