Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
items whose
Vertaling van "items whose" in Spaans
artículos cuyo
artículos cuya
elementos cuya
artículos cuyos
elementos cuyos
objetos cuyo
elementos cuyo
artículos cuyas
ítems que
puntos cuya
artículos con
productos cuyas
bienes cuya
productos cuyos
productos cuyo
We make no adjustments to items whose original price has been lowered by promotions.
No realizamos ajustes en artículos cuyo precio original se haya rebajado según las promociones.
Your baggage contains items whose transport is prohibited by laws and regulations in any of the states of departure, destination or overflight.
Su equipaje contiene artículos cuyo transporte está prohibido por las leyes y normativas de cualquiera de los países de salida, destino o por los que se sobrevuele.
Orders that include items whose availability implies a longer delivery time.
Pedidos que incluyan artículos cuya disponibilidad implique un plazo de entrega mayor.
Certain computer numerically controlled machine tools with nuclear and ballistic missile-related applications are at present included in the lists of items whose export and import are prohibited by the resolutions.
Algunas máquinas herramienta con control numérico computadorizado que tienen aplicaciones nucleares y asociadas a los misiles balísticos están incluidas en las actuales listas de artículos cuya importación y exportación queda prohibida de conformidad con las resoluciones.
Leyton, with its images, searches for items whose relationship between them is void outside the frame of interrelating chamber and leading to a single element.
Leyton, con sus imágenes, busca elementos cuya relación entre ellos es nula fuera del encuadre de la cámara interrelacionándolos, y dando lugar a un único elemento.
Avoid keeping sensitive data on your smartphone, including personal photos, documents and other items whose loss causes major inconvenience
Evite mantener datos confidenciales en su smartphone, incluyendo fotos personales, documentos y otros elementos cuya pérdida cause grandes inconvenientes
They were then asked to consider whether they would pay this number of dollars for items whose value they did not know, such as wine, chocolate, and computer equipment.
Luego se les pidió que consideraran si pagarían esta cantidad de dólares por artículos cuyo valor no conocían, como vino, chocolate y equipos de informática.
b. items whose carriage is prohibited by the applicable laws and regulations of the country of departure or destination
b. artículos cuyo transporte se encuentre prohibido por la legislación y normativa aplicable del país de salida o de destino
Exceptions are items whose simplicity and intuitive and predictable use are such that in addition to the warnings and instructions on the label, the drafting of a manual is not necessary.
Hacen excepción los artículos cuya simplicidad, forma de uso intuitiva y predecible conjuntamente a las respectivas advertencias e instrucciones en la etiqueta, no hace necesaria la elaboración de un manual.
As in other instances involving the shipment of items whose illicit nature is not obvious and which could escape visual and cursory inspection, the items were shipped on regularly scheduled flights.
Al igual que en otros casos referentes al envío de artículos cuya naturaleza ilícita no resulta obvia y podría no detectarse en una inspección visual y superficial, los artículos fueron enviados a bordo de vuelos regulares.
Damage to briefcases, luggage, garment bags, aluminum cases, plastic cases, or other items whose outer finish might be damaged by adhesive labels, soiling or marking.
El daño a maletines, equipaje, bolsas de ropa, cajas de aluminio, cajas de plástico u otros artículos cuyo acabado externo pueda ser dañado por etiquetas adhesivas, suciedad o cualquier otro tipo de marcas.
In some cases, unfortunately, such umbrellas meet the definition of items whose shipments are prohibited in the cabin and may only be transported away from the passengers, i.e. in the cargo compartment of the aircraft.
Desafortunadamente, en algunos casos dichos paraguas cumplen la definición de artículos cuyo embarque está prohibido en la cabina y solo podrá ser transportado como cargamento o mercancía, es decir, en el compartimento de carga del avión.
The items whose label is preceded by a negative sign (-), where no positive figure is expected to be reported for that item.
los elementos cuya designación vaya precedida por un signo negativo (-), siempre que no se espere la notificación de una cifra positiva para esa partida
Synoniemen voor items whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 70 ms.
