Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its adjustment programme
Vertaling van "its adjustment programme" in Spaans
su programa de ajuste
su programa de reajuste
Indeed, by the end of the century, despite many years of policy reform, barely any country in the region successfully completed its adjustment programme with a return to sustained growth.
En realidad, para fines del siglo, a pesar de los tantos años de reformas económicas, casi ningún país de la región completó con éxito su programa de ajuste ni alcanzó un crecimiento sostenido.
ES was not considered a programme country given the sectorial nature of its adjustment programme and financial assistance.
ES no fue considerada un país del programa dada la naturaleza sectorial de su programa de ajuste y de la ayuda financiera.
The maximum amount does not constitute an entitlement and the amount lent depends on the balance of payments need of the member, the strength of its adjustment programme, its outstanding use of Funds credit, and its record on such use in the past.
La cantidad máxima no constituye un derecho y el importe del préstamo depende de las necesidades de balanza de pagos del miembro, de la robustez de su programa de ajuste, del modo en que mejor utilice el crédito del Fondo y su historial en tal utilización.
The agreed figure fell slightly short of that goal, and the IMF was still insisting that euro zone ministers should make a firm commitment to further steps to reduce the debt stock if Athens implements its adjustment programme faithfully.
La cifra acordada apenas incumple ese objetivo, pero el FMI aún insiste en que los ministros de la zona euro deberían realizar un fuerte compromiso sobre mayores medidas para reducir la deuda si Atenas aplica fielmente su programa de ajuste.
Cyprus exited from its adjustment programme in March 2016.
Chipre salió de su programa de ajuste en marzo de 2016.
Cyprus exited its adjustment programme in March 2016.
Chipre salió de su programa de ajuste en marzo de 2016.
The IMF argues, the source said, that if there is no debt reduction up front, the Greek economy will not grow, nobody will invest and Greeks themselves will not spend, derailing other macro-economic assumptions of its adjustment programme.
El FMI asegura, según la fuente, que si no existe reducción de la deuda, la economía griega no crecerá, nadie invertirá en Grecia y los mismos griegos no gastarán, descarrilando otros supuestos macroeconómicos de su programa de ajuste.
The Commission verifies at regular intervals whether the beneficiary country's economic policy is consistent with its adjustment programme and with the conditions established by the Council to continue to receive financial aid, which is granted in instalments.
La Comisión verificará a intervalos regulares si la política económica del país beneficiario se adecua a su programa de ajuste y a las condiciones establecidas por el Consejo para continuar recibiendo la ayuda financiera, que se concede en tramos.
The Commission shall verify at regular intervals whether the economic policy of the beneficiary Member State accords with its adjustment programme and with the conditions laid down by the Council pursuant to Article 3(4)(b).
La Comisión verificará a intervalos regulares si la política económica del Estado miembro beneficiario se adecua a su programa de ajuste y a las condiciones establecidas por el Consejo en virtud del artículo 3, apartado 4, letra b).
Romania is discussing financial support for its adjustment programme with multilateral financial institutions.
Rumania está discutiendo con instituciones financieras multilaterales apoyo financiero a su programa de reajuste.
It is a pleasure to be here in Ireland at this time when the country has newly exited its adjustment programme and restored its economic autonomy.
Es para mí un placer estar aquí, en Irlanda, en este momento en que el país acaba de recuperar su autonomía económica tras concluir el programa de ajuste.
the SACU industry is implementing its adjustment programme.
la rama de producción de la UAAM está aplicando su programa de reajuste.
Synoniemen voor its adjustment programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
