Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its answer to question
Vertaling van "its answer to question" in Spaans
In its previous answers his delegation had explained the sources of information that were used by relevant national authorities and that would be its answer to question (a).
En sus respuestas anteriores, su delegación ha explicado las fuentes de información que utilizan las autoridades nacionales competentes, y eso constituye su respuesta a la pregunta a).
In its answer to question 68, sanctions with respect to infringements of industrial property are specified.
En su respuesta a la pregunta 68 se especifican las sanciones en casos de infracción de los derechos de propiedad industrial.
We are also not sure exactly when it was written, but its answer to question 22 refers to a united Germany, which places it in the 1990s.
Tampoco estamos seguros de cuándo fue escrito, pero la respuesta a la pregunta 22 habla de una Alemania unida, lo que nos sitúa en los '90.
Canada refers the Panel to its answer to question 15 which explains Canada's view of the relationship between Article 19.4 and other provisions of the SCM Agreement including Article 14.
El Canadá remite al Grupo Especial a la respuesta a la pregunta 15, donde se expone la opinión del Canadá acerca de la relación entre el párrafo 4 del artículo 19 y otras disposiciones del Acuerdo SMC, incluido el artículo 14.
Sweden repeated that it had no obligatory marking system, but referred to the practice detailed in its answer to question 12.
Suecia reiteró que no contaba con un sistema de marcación obligatorio, pero hizo referencia a la práctica mencionada en su respuesta a la pregunta 12.
The delegation should clarify its answer to question 18 of the list of issues with regard to the introduction of gender quotas and explain the meaning of "scientific circles".
La delegación debe aclarar su respuesta a la pregunta 18 de la lista de cuestiones en relación con la introducción de cuotas de género y explicar el significado de "círculos científicos".
India further rejects EC's argument in the second part of its answer to question 23.
Además, rechaza el argumento formulado por la CE en la segunda parte de su respuesta a la pregunta 23.
India notes, however, that the IMF has stated in its answer to question 5 that "a temporary decline in reserves cannot be ruled out" as a result of immediate elimination of import restrictions.
La India observa, no obstante, que el FMI declara en su respuesta a la pregunta 5 que "no se [puede] descartar [...] una disminución temporal de las reservas" como resultado de la supresión inmediata de las restricciones a la importación.
India therefore rejects the factually incorrect suggestion by the EC in its answer to question 14 that access to the non-confidential file was never requested].
Por lo tanto, la India rechaza como no acorde con los hechos la sugerencia de la CE en su respuesta a la pregunta 14 de que nunca se solicitó el acceso al expediente no confidencial].
For instance, in its answer to question 27, the US states that production was only 4.5 per cent less at end than at the beginning and was rising in comparison with 1996.
Por ejemplo, en su respuesta a la pregunta 27, los Estados Unidos señalan que la producción era sólo un 4,5 por ciento inferior al término del período que al principio del mismo y estaba creciendo en comparación con 1996.
In the light of the reasoning in its answer to question 17 (a), India considers the answer to question 17 (c) to be no.
A la luz del razonamiento expuesto en su respuesta a la pregunta 17 a), la India estima que la respuesta a la pregunta 17 c) es negativa.
The answer given by the Swiss delegation to this question is an exact reproduction of the language used in its answer to question No. 8 from the EC.
La respuesta dada por la delegación suiza a esta pregunta es reproducción exacta de los términos utilizados en su respuesta a la pregunta 8 de las CE.
First, in its answer to question 1 on the effect of the suspension, the Philippines states that importers are exempt from paying safeguard duties during the suspension.
En primer lugar, en su respuesta a la pregunta 1, relativa al efecto de la suspensión, Filipinas afirma que los importadores están exentos de pagar derechos de salvaguardia mientras dure la suspensión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 153 ms.
