Vertaling van "its commitment and readiness" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su compromiso y su disposición
su compromiso y disposición
The United States reaffirmed its commitment and readiness to work with Seychelles toward what it hoped would be a swift GPA accession process.
Los Estados Unidos reafirman su compromiso y su disposición a trabajar con Seychelles para avanzar rápidamente en su proceso de adhesión al ACP, y esperan que este tenga lugar en breve.
The C-4 recalled the mandate to address cotton "ambitiously, expeditiously and specifically", in line with the Hong Kong Ministerial Declaration, and the Bali and Nairobi Decisions, and reaffirmed its commitment and readiness to contribute to the resolution of this issue.
Recordaron el mandato de tratar el algodón "ambiciosa, rápida y específicamente", en consonancia con la Declaración Ministerial de Hong Kong y con las Decisiones de Bali y de Nairobi, y reafirmaron su compromiso y su disposición a contribuir a la solución de esa cuestión.
Second, in order to reinforce its commitment and readiness to do more, the central bank said that it has asked the staff and relevant committees to prepare further measures to be implemented, if needed.
En segundo lugar, para subrayar su compromiso y disposición a tomar más medidas, el banco central señaló que ha pedido a los economistas del BCE y a los comités pertinentes que preparen medidas adicionales para su puesta en práctica, si fuese necesario.
The Security Council reaffirms its primary responsibility under the Charter of the United Nations for the maintenance of international peace and security and its commitment and readiness to strive for sustainable peace in all situations under its consideration.
El Consejo de Seguridad reafirma su responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales con arreglo a la Carta de las Naciones Unidas, y su compromiso y disposición a esforzarse por lograr la paz sostenible en todas las situaciones de que se ocupa.
Declares its commitment and readiness to assist the parties in their implementation of agreements reached through political dialogue
Declara que se compromete y está dispuesto a ayudar a las partes a aplicar los acuerdos a que se llegue mediante el diálogo político
Tanzania reaffirms its commitment and readiness to implement the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy and its four pillars.
Tanzanía reitera su compromiso de poner en práctica la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo y sus cuatro pilares, y su disposición a hacerlo.
The Chairperson expresses the African Union solidarity with the people of Sudan, and pledges its commitment and readiness to support Sudan during this period, in line with the relevant AU instruments and principles.
La Unión Africana reiteró su disposición de ayudar y apoyar al pueblo de Sudán durante el período de transición, de acuerdo con los instrumentos y normativas más importantes del organismo. Tags
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.