Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its commitment to continue working
Vertaling van "its commitment to continue working" in Spaans
su compromiso de seguir trabajando
su compromiso de continuar trabajando
su compromiso de seguir colaborando
compromete a seguir trabajando
Closing this part, the present team of INESIN planted a tree, as a symbol of its commitment to continue working into the future to promote peace and more just relations in a region in which still ever-present is violence and inequality.
Finalizando esta parte, el equipo actual de INESIN sembró un árbol, como símbolo de su compromiso de seguir trabajando a futuro para promover la paz y relaciones más justas en una región donde todavía está presente la violencia y la iniquidad.
The ILC LAC platform reaffirms its commitment to continue working, with a more integrated and articulated regional perspective, towards achieving people-centred land governance, and to support defence mechanisms for land and territorial rights.
La Plataforma de la ILC ALC reafirma su compromiso de seguir trabajando por una gobernanza de la tierra centrada en las personas y de apoyar los procesos de defensa de los derechos a la tierra y los territorios desde una mayor integración y articulación regional.
Our police institution ratifies its commitment to continue working for the safety and tranquility of individuals, families and communities.
Nuestra institución policial ratifica su compromiso de continuar trabajando por la seguridad y tranquilidad de las personas, familias y comunidades.
Japan reaffirms its commitment to continue working with others on this issue on the basis of a comprehensive approach, and to create a world in which children need no longer have any fear of being children.
El Japón reafirma su compromiso de continuar trabajando con otros con respecto a esta cuestión sobre la base de un enfoque amplio, y de crear un mundo en el que los niños ya no tengan temor de ser niños.
Mexico reiterated its commitment to continue working with Panama, an important trading partner, and hoped that their relations would remain constructive.
México reitera su compromiso de seguir colaborando con Panamá, un importante socio comercial, y espera que sus relaciones sigan siendo constructivas.
However, it reiterated its commitment to continue working with the LDCs and NFIDCs with regard to their concerns on international food insecurity.
No obstante reitera su compromiso de seguir colaborando con los PMA y los PDINPA con respecto a sus preocupaciones por la inseguridad alimentaria internacional.
Nicaragua reiterates its commitment to continue working to strengthen the Council and ensuring that dialogue, cooperation, the universality of rights, non-politicization, non-selectivity and equity for all prevail.
Nicaragua reitera su compromiso de continuar trabajando en el fortalecimiento de este Consejo, velando porque prevalezcan el diálogo, la cooperación, la universalización de los derechos, la no politización, no selectividad y la equidad para todos.
Cuba welcomed the resumption of the post-Bali work and reiterated its commitment to continue working constructively to fulfil the mandates adopted in Doha in 2001 taking as a reference the new dates that had been set for the coming year.
Cuba da la bienvenida a la reanudación de la labor posterior a Bali y reitera su compromiso de continuar trabajando constructivamente por cumplir los mandatos adoptados en Doha en el 2001, tomando hoy como referencia las nuevas fechas previstas para el año entrante.
In this way, Banorte-Ixe furthers its commitment to continue working toward sustainable practices.
De esta forma, Banorte-Ixe mantiene su compromiso de continuar trabajando hacia prácticas sostenibles.
Vida Sana Association, organizer of the show, sent an encouraging message and deepened its commitment to continue working for organic production.
La Asociación Vida Sana, organizadora de la feria, transmitió un mensaje alentador y afianzó su compromiso de seguir trabajando a favor de la producción biológica.
The United States finally highlighted the need for close collaboration with trading partners and expressed its commitment to continue working with the European Union on this issue.
Para finalizar, los Estados Unidos destacaron la necesidad de colaborar estrechamente con los asociados comerciales, y expresaron su compromiso de seguir trabajando con la Unión Europea en esta materia.
His delegation supported the establishment of the Rule of Law Assistance Unit and reiterated its commitment to continue working with other delegations in pursuit of concrete means of strengthening the rule of law.
La delegación de México apoya el establecimiento de la Dependencia de Asistencia sobre el Estado de Derecho y reitera su compromiso de seguir colaborando con otros grupos en busca de métodos concretos para consolidar el estado de derecho.
In this way, the National Police of Ecuador writes its name in the book of the Guinness Record and reaffirms its commitment to continue working for the safety of all Ecuadorians from its different axes, including prevention.
De esta forma, la Policía Nacional del Ecuador escribe su nombre en el libro de los Record Guinness y reafirma su compromiso de seguir trabajando por la seguridad de todos los ecuatorianos desde sus distintos ejes, entre ellos la prevención.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 114 ms.
