Vertaling van "its commitment to increasing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su compromiso de aumentar
su compromiso al aumentar
In a statement, the Finnish government expressed its commitment to increasing the public research funding so as to advance the quality, impact and internationalisation of research.
En un comunicado, el gobierno finlandés expresó su compromiso de aumentar los fondos para la investigación pública con el fin de mejorar la calidad, el impacto y la internacionalización de la investigación.
The EU renewed its commitment to increasing overall development assistance in coming years.
La UE reiteró su compromiso de aumentar la ayuda al desarrollo durante los próximos años.
At the core of Style Asia's operating philosophy lies its commitment to increasing the retailer's year on year profits, and this is achieved by a microscopic focus on both product and its price throughout the supply chain process.
En el núcleo de la filosofía de funcionamiento del Style Asia radica su compromiso de aumentar año a año sus ganancias, y esto se logra mediante un enfoque microscópico en el producto tanto como el precio a lo largo del proceso de la cadena de suministro.
His delegation commended the US for its commitment to increasing market access opportunities for AGOA beneficiaries.
Elogia a los Estados Unidos por su compromiso de aumentar las oportunidades de acceso a los mercados de los beneficiarios de la AGOA.
As for international cooperation, Italy would like to confirm its commitment to increasing the percentage of our budget that is dedicated to programmes that implement the Habitat Agenda.
En cuanto a la cooperación internacional, Italia quisiera confirmar su compromiso de aumentar el porcentaje presupuestario que dedicamos a iniciativas destinadas a aplicar el Programa de Hábitat.
The United States will also continue its commitment to increasing trade capacity in developing countries.
Los Estados Unidos mantendrán también su compromiso de aumentar la capacidad comercial de los países en desarrollo.
The First Presidency has reaffirmed its commitment to increasing the worthiness of young people who are recommended for missionary service.
La Primera Presidencia ha reafirmado su compromiso de aumentar la dignidad de los jóvenes que se recomienden para el servicio misional.
The report fulfils the Council's obligation under the United Nations Charter and constitutes part of its commitment to increasing transparency and accountability.
Con este informe, el Consejo cumple con la obligación que le corresponde en virtud de la Carta de las Naciones Unidas y, en parte, con su compromiso de aumentar su transparencia y su rendición de cuentas.
France has reiterated its commitment to increasing Official Development Assistance (ODA) at every international summit - most recently at the last meeting of the G8 - but there is serious doubt about the credibility of these promises.
Pese a que Francia reitera su compromiso de aumentar la Ayuda Oficial para el Desarrollo (AOD) en cada cumbre internacional - recientemente en oportunidad del último G8 -, la credibilidad de tales promesas podría cuestionarse.
It also demonstrates its commitment to increasing access to healthcare through far-reaching policies, programs, and partnerships.
También demostramos nuestro compromiso de incrementar el acceso a la salud mediante políticas de gran alcance, programas y colaboraciones.
Merck also demonstrates its commitment to increasing access to health care through far-reaching policies, programs and partnerships.
Asimismo, MSD demuestra su compromiso al aumentar el acceso a la atención médica por medio de políticas de largo alcance, programas y asociaciones.
Merck also demonstrates its commitment to increasing access to health care through far-reaching policies, programs and partnerships.
Asimismo, Merck demuestra su compromiso al aumentar el acceso a la atención médica por medio de políticas de largo alcance, programas y asociaciones.
On this occasion, the Council reaffirmed its commitment to increasing women's participation at all stages of the peace process and commended efforts to develop a set of indicators that will help track the implementation of resolution 1325.
Con ocasión de esta conmemoración, el Consejo reafirmó su compromiso para incrementar la participación de las mujeres en todas las etapas del proceso de paz y elogió los esfuerzos para desarrollar un conjunto de indicadores que ayuden a realizar un seguimiento de la ejecución de la Resolución 1325.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.