Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
its complementary rules
Vertaling van "its complementary rules" in Spaans
sus normas complementarias
The horizontal property law and its complementary rules, the law of payments protection, law of prevention of work risks, etc.
La ley de propiedad horizontal y sus normas complementarias, la ley de protección de pagos, ley de prevención de riesgos laborales, etc.
ARTICLE The bylaws of the insurance entities shall comply with what is stipulated in the present Decree-Law and its complementary rules.
ARTICULO Los Estatutos de las entidades de seguros se ajustarán a lo establecido en el presente Decreto-Ley y sus normas complementarias.
Notwithstanding what is stated in the previous paragraph, the Insurance Superintendence can forbid or suspend its utilization if there is a contradiction or failure to comply with what is established in the present Decree-Law and its complementary rules, the Civil Code or the Commerce Code.
4 No obstante lo establecido en el párrafo anterior, la Superintendencia de Seguros prohibirá o suspenderá su utilización si existiere incongruencia o incumplimiento de lo establecido en el presente Decreto-Ley y sus normas complementarias, el Código Civil o el de Comercio.
Decree 3665/00 and its complementary rules (Portarias) also specify standards for the appropriate marking of weapons, which must be profound enough - according to technical criteria - so as to make it difficult to obliterate or remove them.
El decreto y su reglamento complementario (Portarias) también especifica normas para las marcas de las armas, que deben ser lo bastante profundas, según criterios técnicos, para que sea difícil borrarlas o removerlas.
Nevertheless, Hotel Diufain Conil informs the users and clients that any treatment of personal data is subject to the Spanish legislation in the matter of data protection established by the LOPD and its complementary rules.
No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, FOOD & FUN informa al usuario que cualquier tratamiento de datos personales, se sujeta a la legislación vigente en España en materia de protección de datos, establecida por la LOPD y su normativa complementaria y de desarrollo.
The new Customs Code of the European Union and its complementary rules have been in force since 1 May 2016.
El nuevo Código Aduanero de la Unión Europea y sus normas complementarios están vigentes desde el 1 de mayo de 2016.
Synoniemen voor its complementary rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 44 ms.
