We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su construcción durante
The Moscow subway, like the British one, was used as an air-raid shelter, and its construction during the war did not cease for a single day.
El metro de Moscú, como el británico, fue utilizado como refugio antiaéreo y su construcción durante la guerra no cesó ni un solo día.
Before the Syrian Civil War, many districts of the ancient city remained essentially unchanged since its construction during the 12th to the 16th century.
Muchos distritos de la ciudad antigua se mantuvieron esencialmente sin cambios desde su construcción durante el siglo XII hasta el siglo XVI.
Plaza Mayor: Its origins go back to the sixteenth century until the end of its construction during the reign of Felipe III in the early seventeenth century.
Plaza Mayor: Sus orígenes se remontan al siglo XVI hasta el final de su construcción durante el reinado de Felipe III a comienzos del siglo XVII.
An inscription dating back to 1674 on its Renaissance Mudejar façade marks its construction during the reign of King Carlos II.
Una inscripción, de 1674, en su fachada renacentista mudéjar recuerda su construcción durante el reinado de Carlos II.
Specifically, its name is due to the Marqués de Salamanca, a Malaga architect who promoted its construction during the nineteenth century.
En concreto, su nombre es debido al Marqués de Salamanca, un arquitecto malagueño que promovió su construcción durante el siglo XIX.
HallEdit In the centre of the East range, the portico of the hall entrance commemorates its construction during the reign of Charles I with the legend "REGNANTE CAROLO", Charles, being King, in pierced stonework.
La habitación que hay encima tiene un magnífico techo de yeso, y una del comedor conmemora su construcción durante el reinado de Carlos I con la leyenda "REGNANTE CAROLO", bajo reinado de Carlos, labrada en piedra.
HallEdit In the centre of the East range, the portico of the hall entrance commemorates its construction during the reign of Charles I with the legend "REGNANTE CAROLO", Charles, being King, in pierced stonework.
En el centro del lado este del patio principal, el pórtico del comedor conmemora su construcción durante el reinado de Carlos I con la leyenda "REGNANTE CAROLO", bajo reinado de Carlos, labrada en piedra.
As you head inside 30 Rockefeller Center, take a moment to admire the stunning, shimmering Swarovski chandelier on your way to the mezzanine exhibits of Rockefeller Center's historic artifacts from its construction during the Great Depression.
Al entrar en el número 30 del Rockefeller Center, tómese un momento para admirar la impresionante y resplandeciente lámpara de araña Swarovski de camino al entresuelo, donde se encuentran las exhibiciones de objetos históricos del Rockefeller Center desde su construcción durante la Gran Depresión.
It was conceived, designed, and built by Filippo Brunelleschi who began its construction during the Italian Renaissance.
Fue ideada, proyectada y construida por Filippo Brunelleschi quien inició su construcción durante el Renacimiento italiano.
Built on a narrow hill surrounded on three sides by the river Aare, its compact layout has remained essentially unchanged since its construction during the twelfth to the fifteenth century.
Construida sobre una estrecha colina rodeada por tres lados por el río Aare, su diseño compacto se ha mantenido prácticamente sin cambios desde su construcción, desde el siglo XII hasta el siglo XV.
Its use for the artificial irrigation began in the before Columbus time with a taking that was improved in its construction during the colony and well-known as the taking of the Spaniards.
Su aprovechamiento para la irrigación artificial comenzó en la época precolombina con una toma, que durante la colonia fue mejorada en su construcción y conocida como la Toma de los Españoles.
We propound a chronotypological classification and constructive evolution of the enclosure, since its construction during X-XI In this paper are studied the constructive reforms in the castel of Almonaster la Real (Huelva province, SW Spain).
Analizamos en el presente artículo las distintas fábricas de los paramentos del castillo de Almonaster la Real, realizando una propuesta de clasificación cronotipológica, y evolución constructiva del recinto, desde su construcción entre los s. X-XI hasta la actualidad
Governor Don Pedro Valdés made major contributions to its construction during his mandate (1600-1607), when the solid platform where the 12-piece battery called "Los 12 Apóstoles" (The Twelve Apostles), which can still be seen today, was deployed.
Quien más contribuyó a la terminación de la obra fue el gobernador Don Pedro Valdés. Durante su mandato (1600-1607) se concluyó una sólida plataforma donde se colocó una batería de 12 piezas de artillería que aún existe, llamada "Los 12 Apóstoles".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.