Militarism and its control over finances were hard to overcome.
Hamas has increased its control over the population and the majority of institutions.
Hamas aumentó su control sobre la población y en la mayoría de las instituciones.
A totalitarian state relies on propaganda to maintain its control over the masses.
Un régimen totalitario se apoya en la propaganda para mantener el control sobre las masas.
Planning is a crucial weapon of the proletariat in exercising and strengthening its control over the economy and carrying out further socialist transformation.
Con la planificación, el proletariado tiene un arma crucial para ejercer y fortalecer el control sobre la economía e impulsar su transformación socialista.
As it tears up traditional social relations, imperialism allies with and uses reactionary feudal class forces to maintain its control over oppressed nations.
Al desmantelar relaciones sociales tradicionales, el imperialismo forja alianzas con y usa las fuerzas de clase feudales reaccionarias para mantener su control de las naciones oprimidas.
The pastor's case also appears to show the party wants to extend its control over the activities of China's faithful even when they are abroad.
El caso del pastor parece indicar que el partido quiere extender su control de los fieles incluso cuando están en el exterior.
Capitalism must therefore renew the bonds of its control over the exploited masses.
Por consiguiente, el capitalismo debe rehacer la malla de su control sobre los explotados.
Just thinking about the source of your obsession will strengthen its control over you.
Pensar en la fuente de tu obsesión fortalecerá su control sobre ti.
To begin with, the military expanded its control over civilian sectors of the government.
Los militares ampliaron su control sobre los sectores civiles del gobierno.
The government extended its control over the judiciary.
El gobierno aumentó su control sobre el poder judicial.
Support colon health through its control over bile acids
Apoyar la salud del colon a través de su control sobre los ácidos biliares
As a consequence capitalism must reknit the web of its control over the exploited.
Por consiguiente el capitalismo debe rehacer la malla de su control sobre los explotados.
Shin-hanga declined as the military government tightened its control over the arts and culture during wartime.
El shin-hanga negó que el gobierno militar endureciera su control sobre las artes y la cultura en tiempos de guerra.