Vertaling van "its core commitments for children" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sus Compromisos básicos para la infancia
Since 26 December, UNICEF Sri Lanka has carried out humanitarian relief activities centred on its core commitments for children in emergencies: the provision of safe drinking water, sanitation, and hygiene; the provision of essential health and nutrition services
Desde el 26 de diciembre, la oficina del UNICEF en Sri Lanka ha realizado labores de socorro humanitario a partir a su compromiso básico con la infancia en situaciones de emergencia: suministro de agua potable, saneamiento e higiene
The organization will support the development of broader risk-reduction strategies and humanitarian response consistent with its Core Commitments for Children in Emergencies.
La organización respaldará la elaboración de estrategias más amplias de reducción de los riesgos y de respuesta humanitaria que guarden conformidad con sus Compromisos básicos para la infancia en situaciones de emergencia.
The evaluation found that the emergency response in Bihar was relevant, appropriate, timely, well coordinated, and in accordance with the UNICEF guidelines on its Core Commitments for Children in Emergencies, and targeted to the most vulnerable populations.
Se constató que la respuesta de emergencia en Bihar había sido pertinente, apropiada y oportuna y había estado bien coordinada y en conformidad con las directrices del UNICEF relativas a los compromisos básicos del Fondo para con los niños en situaciones de emergencia.
Through its Core Commitments for Children in Emergencies (CCCs), UNICEF aims to promote access to essential quality health services in collaboration with partners.
A través de los Compromisos básicos para la infancia en situaciones de emergencia, UNICEF aspira a promover el acceso a servicios de salud básicos de calidad en colaboración con otros asociados.
In 2010, for example, UNICEF revised its Core Commitments for Children in Humanitarian Action to uphold the rights of children and women in crises.
En 2010, por ejemplo, UNICEF examinó sus Compromisos básicos para la infancia en la acción humanitaria para defender mejor los derechos de los niños y las mujeres en situaciones de crisis.
Guided by its Core Commitments for Children in Humanitarian Action, UNICEF continues to respond directly to emergencies around the world.
Guiados por sus Compromisos básicos para la infancia, UNICEF sigue respondiendo directamente a las emergencias alrededor del mundo.
In addition, UNICEF will continue to apply its Core Commitments for Children in Emergencies.
Además, el UNICEF seguirá aplicando sus Compromisos básicos para la infancia en situaciones de emergencia.
As a result, in 2003 UNICEF updated its Core Commitments for Children in Emergencies.
Como resultado, en 2003 el UNICEF actualizó sus compromisos institucionales básicos para con los niños en situaciones de emergencia.
Today, UNICEF is the lead emergency agency in the WASH sector. Guided by its Core Commitments for Children in Humanitarian Action, UNICEF continues to respond directly to emergencies around the world.
Tomando como guía sus Compromisos básicos para la infancia en la acción humanitaria, UNICEF sigue respondiendo directamente a las emergencias de todo el mundo y coordina los esfuerzos en materia de WASH entre distintos organismos como parte del "enfoque de gestión por grupos".
UNICEF reframed its Core Commitments for Children (CCCs) in Emergencies as the Core Commitments for Children in Humanitarian Action, reflecting wider shifts in UNICEF's own work in these contexts as well as the organization's commitment to humanitarian reform.
UNICEF reformuló sus Compromisos básicos para la infancia en situaciones de emergencia como Compromisos básicos para la infancia en la acción humanitaria, lo que refleja amplios cambios en la propia labor de UNICEF en estos contextos, así como el compromiso de la organización con la reforma humanitaria.
Core Commitments for Emergencies: In 2003, UNICEF clarified what it would do to protect and assist such children and women, by revising its Core Commitments for Children in Emergencies (CCCs).
Compromisos Básicos para las Situaciones de Emergencia: En 2003, UNICEF estipuló claramente que haría para proteger y ayudar a los niños y las mujeres en las situaciones de emergencia al revisar sus Compromisos Básicos para las Situaciones de Emergencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.