Vertaling van "its different forms of expression" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sus diferentes formas de expresión
sus diversas formas de expresión
I always loved art in its different forms of expression.
Siempre ame el arte en sus diferentes formas de expresión.
Some specificities in the modalities individual, family and group are pointed out, calling attention to the key element of therapeutic communication in its different forms of expression.
Algunas especificaciones de la modalidad individual, familiar y grupal son apuntadas, llamando la atención para el elemento-clave de la comunicación terapéutica en sus diferentes formas de expresión.
To foster free culture in its different forms of expression facilitating access to distributed and collective communication and information technologies.
Fomentar la cultura libre en sus diversas formas de expresión facilitando el acceso a tecnologías de información y comunicación distribuidas y elaboradas colectivamente.
Finally, the themes linked to the communication of the faith and to its different forms of expression were considered: from popular piety and pilgrimages to the most modern forms of communication.
Finalmente, los temas vinculados con la comunicación de la fe y con sus diversas formas de expresión: desde la piedad popular y las peregrinaciones, hasta las formas más modernas de comunicación.
Its pages contain brief explanations about maya (illusion) as a differentiating power; the nature of the relationship between master-disciple; karma in its different forms of expression and, finally, it summarises general explanations on inner meditation practice.
Sus páginas contienen explicaciones abreviadas sobre maya (la ilusión) como poder diferenciador, la naturaleza de la relación maestro-discípulo, el karma y sus diferentes formas de expresión y, finalmente, resúmenes explicativos generales acerca de la práctica de la meditación interior.
The primary and fundamental idea of this course is based on our mature aged students learning Spanish for pleasure, learning Spanish for knowledge, and experiencing the culture of Mexico in all its different forms of expression.
La idea primaria y fundamental de este curso se basa en nuestros estudiantes maduros que aprenden español por placer, aprenden por el conocimiento y experimentan la cultura de México en todas sus diferentes formas de expresión.
In recent years, here in Italy, is having some success Angolan kizomba, which despite its different forms of expression, as somehow reminds the dancing bachatango (in fact someone has even dubbed African tango).
En los últimos años, aquí en Italia, es tener alguna kizomba angoleña de éxito, que a pesar de sus diferentes formas de expresión, como de alguna manera recuerda el baile bachatango (de hecho, incluso alguien ha denominado tango africano).
To bring the show back to life, an injection of new energy was needed, enriching it with new developments in street culture and its different forms of expression.
Para hacerlo revivir, había que inyectarle una nueva energía, enriquecerlo teniendo en cuenta la evolución de la street culture y de sus formas de expresión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.