Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its final test
Vertaling van "its final test" in Spaans
su prueba final
su última prueba
la prueba final
The last generation to emerge from the Advent faith (not the organization) will then be ready for its final test.
La última generación, que debe emerger de la fe adventista (no de la organización), estará lista para su prueba final.
Therefore, before being sent to the president for its final test, each watch is placed in a soundproof chamber from which the minute repeater chimes are recorded and their sound waveforms analyzed against previously approved and archived chimes.
Por tanto, antes de ser enviado al Presidente para su prueba final, se graban los timbres de cada reloj de Repetición de Minutos en una cámara insonorizada y se analizan las formas de las ondas sonoras comparándolas con las de carillones anteriormente aprobados y archivados.
However, after three failed attempts, the new paid maternity leave benefit overcame its final test and was accepted by popular vote on 26 September 2004; it took effect on 1 July 2005.
Sin embargo después de tres tentativas infructuosas, la nueva asignación de maternidad ha sorteado su última prueba al ser aceptada en votación popular el 26 de septiembre de 2004; entró en vigor el 1º de julio de 2005.
I think we all realize that the day has come when Democracy is being put upon its final test.
Yo pienso que todos nosotros comprendemos que ha llegado el día en que la Democracia está sufriendo su última prueba.
"So far everything has run to schedule with the cable passing its final test, the Factory Acceptance Test (FAT), and we are delighted to be starting the delivery and installation phase."
"Hasta ahora todo se ha desarrollado conforme al programa establecido, ya que el cable ha pasado con éxito la prueba final, la prueba de aceptación de la planta y estamos encantados de comenzar la fase de entrega e instalación."
Porsche's first purely electrically driven sports car, the Taycan, is currently completing its final test drives before it enters series production.
El primer deportivo Porsche 100% eléctrico, el Taycan, está completando la última fase de pruebas de conducción antes de que dé comienzo la producción en serie.
When Concorde, the first supersonic passenger airliner, performed its final test flights in the 1960s, Rolex proudly announced that both the British and French test pilots wore GMT-Master watches, cementing the status of the GMT-Master in an era of supersonic flight.
Cuando el Concorde efectuó sus vuelos de prueba definitivos en los años 1960, Rolex anunció con orgullo que los dos pilotos de prueba -un inglés y un francés- habían usado GMT-Masters, consolidando así el estatus del GMT-Master en la era del vuelo supersónico.
The UNU project on "Environmental Impact Assessment (EIA) Methodologies" reached its final test and reporting phase during the year.
En 1995 se alcanzó la fase final de puesta a prueba y rendición de informes del proyecto de la UNU sobre metodologías de evaluación de los efectos en el medio ambiente.
When Concorde performed its final test flights in the 1960s, Rolex proudly announced that both the British and French test pilots (Brian Trubshaw and André Turcat) wore GMT-Masters.
Cuando el Concorde efectuó sus vuelos de prueba definitivos en los años sesenta, Rolex anunció con orgullo que los dos pilotos de prueba, el inglés Brian Trubshaw y el francés André Turcat, habían usado un GMT-Master.
These tests consisted of a series of rendezvous with the ISS, and culminated in its final test: an actual docking with the aft port of the Zvezda service module on 3 April 2008.
Estas pruebas consistieron en una serie de maniobras de aproximación o Rendezvous con la Estación Espacial Internacional, que culminaron con el acoplamiento real con el puerto de popa del módulo Zvezda el 3 de abril.
I think we all realize that the day has come when Democracy is being put upon its final test.
Yo pienso que todos nosotros comprendemos que ha llegado el día en que la Democracia está sufriendo su última prueba.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its final test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 77 ms.
