Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its firm commitment to continue
Vertaling van "its firm commitment to continue" in Spaans
su firme compromiso de seguir
su firme voluntad de seguir
su firme compromiso de continuar
It reiterated its firm commitment to continue extending an invitation to visit the country to the Council special procedures that have been established on a non-discriminatory basis.
Reiteró su firme compromiso de seguir invitando a visitar al país a los procedimientos especiales del Consejo que habían sido establecidos sobre una base no discriminatoria.
Mexico reiterates its firm commitment to continue its enthusiastic, dedicated efforts to attain the principal goals of the Working Group.
México reitera aquí su firme compromiso de seguir desplegando esfuerzos con entusiasmo y dedicación para lograr el objetivo central asignado al Grupo de Trabajo.
Peru also reiterated its firm commitment to continue being part of the Inter-American system.
El Perú reiteró también su firme voluntad de seguir formando parte del sistema interamericano.
The Council reaffirms its firm commitment to continue strengthening the political association and economic integration of the Republic of Moldova with the EU.
El Consejo reafirma su firme voluntad de seguir reforzando la asociación política y la integración económica de la República de Moldova con la UE.
In this respect, our country reiterates its firm commitment to continue to take all legislative, police, intelligence, financial and other measures to contribute to this common struggle.
En tal sentido, nuestro país reitera su firme compromiso de continuar adoptando todas las medidas, legislativas, policiales, de inteligencia, financieras o de otra naturaleza, para contribuir en esta lucha común.
Similarly, Venezuela wishes to reiterate its firm commitment to continue contributing, within its ability, to rehabilitation, rebuilding and development of the countries of the region.
Venezuela, de igual manera, desea reiterar su firme compromiso de continuar contribuyendo, en la medida de sus posibilidades y capacidades, tanto a la rehabilitación como a la reconstrucción de los países del área y a su desarrollo.
In this context, ECLAC has reaffirmed its firm commitment to continue to provide technical expertise to the process of the Summit of the Americas.
En ese contexto, la CEPAL ha reiterado su firme compromiso de seguir prestando servicios técnicos al proceso de la Cumbre de las Américas.
The efforts made so far by the Government of Serbia towards the completion of its cooperation with the ICTY are a confirmation of its firm commitment to continue to fulfil its remaining international obligations.
Los esfuerzos realizados hasta la fecha por el Gobierno de Serbia en pro de la culminación de su cooperación con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia confirman su firme compromiso de seguir cumpliendo las obligaciones internacionales que aún le restan.
In that regard, the Non-Aligned Movement reaffirms its firm commitment to continue to support and to contribute to all efforts aimed at achieving peace in the Middle East.
En ese sentido, el Movimiento de los Países No Alineados reitera su firme compromiso de seguir apoyando todos los esfuerzos encaminados a lograr la paz en el Oriente Medio y contribuir a ellos.
The EU would like to indicate its firm commitment to continue to respect the terms of the CCSBT Convention and comply with decisions of the Extended Commission.
La Unión Europea desea manifestar su firme compromiso de seguir respetando los términos del Convenio CSBT y cumpliendo las decisiones de la Comisión ampliada.
Paraguay, as a developing country, considered it very important to highlight the intensive efforts that it had been making to introduce changes and move forward as regards IP, and to emphasize its firm commitment to continue making progress with its work in this area.
Para el Paraguay, como país en desarrollo, es muy importante destacar el gran esfuerzo que se viene realizando en este proceso de modificación y avance en materia de propiedad intelectual, así como el firme compromiso de continuar adelante con los trabajos en éste ámbito.
Finally, the Dominican State affirms its firm commitment to continue to improve these mechanisms and to rectify any isolated case of excesses by bringing the migration authorities involved to justice.
Finalmente, aduce que el Estado dominicano tiene la firme determinación de seguir perfeccionando dichos mecanismos y de rectificar cualquier caso aislado de exceso, sometiendo a los presuntos responsables a la justicia de la respectiva autoridad migratoria.
The Congolese Government reiterates its firm commitment to continue the democratic process initiated by the sovereign national conference in 1991, and to organize presidential elections in conditions of peace, security and transparency.
El Gobierno del Congo reitera su firme voluntad de continuar el proceso democrático iniciado con la Conferencia nacional soberana en 1991 y de organizar, en una atmósfera de paz, seguridad y transparencia, las elecciones a la Presidencia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
