Vertaling van "its future programme of work" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To consider including in its future programme of work, activities to enhance the development of environmentally sound technologies, in particular adaptation technologies
Que examinara la posibilidad de incluir en su futuro programa de trabajo actividades que mejoraran el desarrollo de tecnologías ecológicamente racionales, en particular tecnologías de adaptación; y
For that reason it has put forward detailed plans and proposals, with elaborated reasons for its future programme of work and for the associated budget requirements for the biennium 2010-2011.
Por consiguiente, el Subcomité considera que todavía no está en condiciones de cumplir su mandato y ha presentado propuestas y planes detallados y ampliamente fundamentados para su futuro programa de trabajo y las correspondientes necesidades presupuestarias para el bienio 2010-2011.
Decides to consider the possibility of organizing follow-up events on climate change and human rights within its future programme of work
Decide estudiar la posibilidad de organizar actividades para dar seguimiento a la cuestión del cambio climático y los derechos humanos en el marco de su programa de trabajo futuro
UNEP places the concept of human vulnerability to environmental change high on its future programme of work.
El PNUMA ubica al concepto de vulnerabilidad humana frente al cambio ambiental entre las prioridades de su programa de trabajo futuro.
In its future programme of work, DESIPA would analyse the specific implications of globalization at the macroeconomic and micro-economic levels in order to understand the process of economic growth and social progress and to make suggestions for further areas of international cooperation.
En su futuro programa de trabajo el DIESAP analizará las consecuencias microeconómicas y macroeconómicas concretas de la mundialización a fin de comprender el proceso de crecimiento económico y progreso social y formular propuestas sobre nuevas esferas de cooperación internacional.
This body was scheduled to meet at the border on 24 March to discuss its future programme of work.
Este órgano tenía previsto reunirse el 24 de marzo en la frontera para examinar su futuro programa de trabajo.
The EGTT could also address, in its future programme of work, issues related to endogenous technologies and the promotion of joint R&D for technologies for adaptation.
El GETT podría también ocuparse, en su futuro programa de trabajo, de cuestiones relacionadas con las tecnologías endógenas y la promoción de la labor conjunta de I+D respecto de las tecnologías de adaptación.
CCSQ/OPS further noted both the action already taken or planned on some of the recommendations emerging from the triennial review and contained in the report and the possible implications of other recommendations for its future programme of work.
El CCCS/OPS tomó nota asimismo, de las medidas ya adoptadas o previstas respecto de algunas de las recomendaciones derivadas de la revisión trienal que figuraban en el informe y de las posibles consecuencias de otras recomendaciones sobre su futuro programa de trabajo.
They considered that the Committee should include in its future programme of work issues related to peacekeeping assessments, including the possible establishment of a formal and permanent scale of assessments for peacekeeping operations.
Consideraron que la Comisión debía incluir en su futuro programa de trabajo cuestiones relacionadas con las cuotas para el mantenimiento de la paz, incluido el posible establecimiento de una escala de cuotas oficial y permanente para las operaciones de mantenimiento de la paz.
2.9 STRP may wish to consider incorporating in its future programme of work development of techniques for valuation of goods and services of inland water ecosystems.
2.9 Puede que el GECT desee considerar la posibilidad de incorporar en su futuro programa de trabajo la elaboración de técnicas para valorar los bienes y servicios de los ecosistemas de aguas continentales.
In addition to reviewing progress on the existing programme of work, the Committee considered proposals for its future programme of work.
Además de examinar los progresos realizados en el cumplimiento del programa de trabajo actual, el Comité examinó propuestas para su programa de trabajo futuro.
To that end, the secretariat had requested input from relevant international organizations and the representatives of the States members of the Committee for its future programme of work.
A tal fin, la secretaría había solicitado a las organizaciones internacionales pertinentes y a los representantes de los Estados miembros del Comité que hicieran aportaciones a los efectos de su futuro programa de trabajo.
Should the Committee be mandated to undertake this activity in its future programme of work, the classification would name individual parties
Si el Comité recibe el mandato de emprender esta actividad en su programa de trabajo futuro, en la clasificación se nombraría a cada una de las Partes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.